검색어: raft (영어 - 크로아티아어)

raft
splav

life-raft
splav za spašavanje

guide , instructor , raft and equipment included .
uključeni vodič , instruktor , raft i oprema .

they immediately left the boat and took refuge in the raft .
odmah su napustili jedrilicu i sklonili se u splav za spašavanje .

remember that great scene on the raft , remember what huck did ?
sjećate li se onog odličnog prizora na splavi , sjećate li se što je učinio ?

and huck gets on the raft with a property named jim , a slave , see .
i huck je otišao na splav , sa vlasništvom imenom jim , robom , znate .

there 's a raft of research , but i know it from my personal life .
postoje istraživanja , ali ja to znam iz osobnog iskustva .

and this has been demonstrated in a whole raft of fascinating studies comparing one kind of placebo against another .
ovo je dokazano na cijelom nizu fascinantnih istraživanja u kojima se jedna vrsta placebo efekta upoređivala s drugom .

about 1 km from the raft , next to the bus station on the left hand side of the road is the chapel of the holy family .
oko 1 km udaljena od skele , uz autobusnu stanicu lijevo uz cestu , je kapela- poklonac sv . obitelji .

3.7 a stronger and more effective euro area external representation is hampered by a raft of obstacles that are identified and correctly assessed:
3.7 postoji niz prepreka koje sprečavaju intenzivnije i učinkovitije vanjsko zastupanje europodručja, a koje su ispravno prepoznate i ocijenjene:

1.4 the eesc welcomes the raft of measures adopted by the european commission to stimulate new and different ways of unlocking long-term financing.
1.4 egso pozdravlja niz mjera europske komisije za poticanje novih i različitih načina pokretanja dugoročnog financiranja.

the eesc is aware of the complexity of the issue, and proposes a raft of measures to be adopted gradually, in keeping with the objectives set out in the european treaties :
„1.11egso je svjestan složenosti pitanja te predlaže cijeli niz mjera koje treba postepeno usvojiti, u skladu s ciljevima iz europskih ugovora.

"bih's wealth is its forests and tourists want to experience them just as they want to raft on the rivers tara, neretva, una. ...
"bogatstvo bih su njezine šume i turisti ih žele doživjeti, baš kao što žele uživati u raftingu na rijekama tari, neretvi, uni. ...