인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the two distances are the same.
ចម្ងាយទាំងពីរស្មើគ្នា & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the source and destination are the same file. %1
ប្រភព និងទិសដៅគឺជាឯកសារតែមួយ & # 160; ។% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the remaining controls are the same as for text alarms in the alarm edit dialog.
ការត្រួតពិនិត្យដែលមានដូច សំឡេងរោទិ៍អត្ថបទ នៅក្នុង ប្រអប់កែសម្រួលសំឡេងរោទិ៍ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the operation could not be completed because the source and destination files are the same file.
ប្រតិបត្តិការមិនអាចធ្វើបញ្ចប់បានឡើយ ព្រោះឯកសារប្រភព និងទិសដៅ គឺជាឯកសារដូចគ្នា & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
allows you to change the status of all messages in a thread. the possible states are the same as for message mark message.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពខ្សែស្រឡាយសារទាំងអស់ ។ បើអាចធ្វើបានស្ថានភាពដូច សារ សម្គាល់សារ.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
many hardware problems are the result of irq conflicts, when two devices try to use the same irq, or software is misconfigured to use a different irq from the one a device is actually configured for.
បញ្ហាផ្នែករឹងជាច្រើនជាលទ្ធផលរបស់ការប៉ះពាល់ irq ពេលឧបករណ៍ពីរព្យាយាមប្រើ irq ឬកម្មវិធី misconfigured ដូចគ្នាប្រើ irq ខុសៗគ្នាពីឧបករណ៍មួយដែលត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
this button tells the checker to do nothing with the current unknown word: and to pass over any other instances of the same word.
ប៊ូតុងនេះប្រាប់កម្មវិធីពិនិត្យកុំឲ្យធ្វើអ្វីជាមួយនិង មិនស្គាល់ពាក្យ & # 160; ៖ បច្ចុប្បន្ន ហើយបដិសេធវត្ថុផ្សេងទៀតរបស់ពាក្យដែលដូចគ្នា & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the result of the find operation is a list of events, journal entries and/ or to-dos with the specified keyword. the search list characteristics are the same as the list view.
លទ្ធផលនៃការស្វែងរក គឺជាបញ្ជីនៃព្រឹត្តិការណ៍ ធាតុទិនានុប្បវត្តិ និង/ ឬការងារត្រូវធ្វើ ដោយមានពាក្យគន្លឹះដែលបានបញ្ជាក់ផង & # 160; ។ លក្ខណៈនៃបញ្ជីស្វែងរកគឺដូចគ្នាទៅនឹង ទិដ្ឋភាពបញ្ជី ដែរ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
for both positive and negative currency values, you can control whether the currency symbol appears before or after the numeric value, and how the sign of the value is distinguished in the display. note that the symbols used for the sign of currency values are the same as those used for other numeric values.
សម្រាប់ទាំងតម្លៃរូបិយប័ណ្ណអវិជ្ជមាន និងវិជ្ជមាន អ្នកអាចត្រួតពិនិត្យថាតើ និមិត្តសញ្ញារូបិយប័ណ្ណលេចឡើងមុន ឬបន្ទាប់តម្លៃជាលេខ ហើយរបៀបដែលសញ្ញាតម្លៃត្រូវបានកត់ចំណាំក្នុងការបង្ហាញ & # 160; ។ ចំណាំថា និមិត្តសញ្ញាដែលបានប្រើសម្រាប់តម្លៃរូបិយប័ណ្ណគឺដូចគ្នានឹងនិមិត្តសញ្ញាដែលប្រើសម្រាប់តម្លៃជាលេខ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
for example, if you want to find two occurrences of the same word separated by a comma and possibly some whitespace, you could write (\\w+), \\s*\\1. the sub pattern \\w+ would find a chunk of word characters, and the entire expression would match if those were followed by a comma, 0 or more whitespace and then an equal chunk of word characters. (the string \\1 references the first sub pattern enclosed in parentheses)
ឧទាហរណ៍ អ្នកបានជួបប្រទះពាក្យដូចគ្នាពីរដងត្រូវបានបំបែកតាមសញ្ញា (;) និងដកឃ្លាមួយចំនួន អ្នកអាចសរសេរ (\\ w+),\\ s *\\ 1 & # 160; ។ លំនាំដើមរង\\ w+ រកបណ្តុំតួអក្សរពាក្យ និងកន្សោមធាតុផ្គូផ្គង បើវាទាំងអស់នោះធ្វើតាមសញ្ញា (,) ០ ឬដកឃ្លាច្រើន បន្ទាប់មកវាស្មើបណ្តុំតួអក្សរពាក្យ & # 160; ។ (ខ្សែអក្សរ\\ 1 សេចក្តីយោង លំនាំដើមរងដំបូងនៅព័ទ្ធជុំវិញរងក្រចក)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다