인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
how much disk space is used to cache the pixmaps
តើទំហំថាសប៉ុន្មានត្រូវបានប្រើដើម្បីដាក់ pixmaps ជាឃ្លាំងសម្ងាត់
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
this box is used to specify the molar mass of the solvent.
នេះជាវិសាលគមន៍របស់ធាតុ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the section name is used to organize the file types in menus.
ឈ្មោះផ្នែកត្រូវបានប្រើដើម្បីរៀបចំប្រភេទឯកសារក្នុងម៉ឺនុយ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this box is used to specify the initial amount of the radioactive substance.
នេះជាវិសាលគមន៍របស់ធាតុ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this is used to eliminate or reverse the most recent user action or operation.
វាត្រូវបានប្រើដើម្បីបំបាត់ ឬត្រឡប់អំពើ ឬប្រតិបត្តិការថ្មីៗបំផុតរបស់អ្នកប្រើ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this box is used to specify the units for the amount of solute in the solution.
នេះជាវិសាលគមន៍របស់ធាតុ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
both can open image/ gif which one is used to open a. gif file?
ទាំងពីរគឺអាចបើក image/ gif តើមួយណាដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបើកឯកសារ. gif?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
cddb is used to get information like artist, title and song-names in cd's
cddb ត្រូវបានប្រើដើម្បីយកព័ត៌មានដូចជា សិល្បករ ចំណងជើង និង ឈ្មោះចម្រៀងនៅក្នុងស៊ីឌី
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the color scheme section is used to choose the color scheme for & amarok;.
ផ្នែកពណ៌ចម្រុះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ជ្រើសពណ៌ចម្រុះសម្រាប់ amarok & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
use this to specify your keyboard layout. this layout setting is used to send the correct keyboard codes to the server.
ប្រើវាដើម្បីបញ្ជាក់លម្អិតប្លង់ក្តារចុចរបស់អ្នក & # 160; ។ គេប្រើការកំណត់ប្លង់នេះដើម្បីផ្ញើកូដក្តារចុចត្រឹមត្រូវទៅកាន់ ម៉ាស៊ីនបម្រើ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the fetch missing covers button is used to download cover images for your albums that do not already have cover images available.
ប៊ូតុង ទៅយកគម្របដែលបាត់ គឺត្រូវបានប្រើដើម្បីទាញយករូបភាពគម្របសម្រាប់អាល់ប៊ុមរបស់អ្នកដែលមិនទាន់មានរូបភាពគម្រប & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
to select which bookmark subfolder is used to hold the bookmark toolbar items select the subfolder then choose set as toolbar folder from the edit menu.
ដើម្បីជ្រើសថតរងចំណាំណាមួយដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីដាក់ធាតុរបារឧបករណ៍ចំណាំ ត្រូវជ្រើសថតរង បន្ទាប់មកជ្រើស បង្ហាញជាថតរបារឧបករណ៍ ពីម៉ឺនុយ ថត & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the screen option is for xinerama users only. this option is used to determine what screen the osd will be shown on in a multiple monitor setup.
ជម្រើស អេក្រង់ គឺសម្រាប់តែអ្នកប្រើ xinerama តែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ជម្រើសនេះគឺត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់នូវអេក្រង់ដែលត្រូវបង្ហាញ osd ជាការរៀបចំម៉ូនីទ័រច្រើន & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if the account used for storing groupware information is not used to manage normal mail, set this option to make kmail only show groupware folders in it. this is useful if you are handling regular mail via an additional online imap account.
ប្រសិនបើគណនីបានប្រើសម្រាប់ទុកព័ត៌មានរបស់ groupware មិនត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងសំបុត្រធម្មតា កំណត់ជម្រើសនេះដើម្បីធ្វើឲ្យ kmail បង្ហាញតែថតរបស់ groupware នៅក្នុវវា & # 160; ។ វាមានប្រយោជន៍ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងគ្រប់គ្រងសំបុត្រធម្មតាតាមរយៈគណនី imap លើបណ្ដាញបន្ថែម & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the end date option. this option is used to define the start date.
បើអ្នកចង់បោះពុម្ពម្ដងច្រើនថ្ងៃ អ្នកអាចកំណត់ជួរកាលបរិច្ឆេទមួយដោយប្រើជម្រើសនេះ និងជម្រើស កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ & # 160; ។ ជម្រើសនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្ដើម & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
click on the colored bar to select a background color. this is used to fill the screen in fullscreen mode, or the window, if you have resized it larger than the image.
ចុចលើរបារពណ៌ដើម្បីជ្រើសពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ & # 160; ។ នេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបំពេញអេក្រង់ក្នុងរបៀបពេញអេក្រង់ ឬបង្អួច បើអ្នកបានប្ដូរទំហំវាធំជាងរូបភាព & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
also below the scrolling display are the pl and eq buttons. the pl button is used to quickly enable or disable the playlist window, while the eq button is used to enable and disable the equalizer if your engine is compatible.
នៅខាងក្រោមការបង្ហាញរមូរ គឺជាប៊ូតុង pl និង eq & # 160; ។ ប៊ូតុង pl គឺត្រូវបានប្រើដើម្បីបើក ឬបិទបង្អួចបញ្ជីចាក់បានយ៉ាងរហ័ស ចំណែកឯប៊ូតុង eq គឺត្រូវបានប្រើដើម្បីបើក ឬបិទអេហ្គុយ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនរបស់អ្នកមិនឆបគ្នានោះ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a mortar is used for manually grinding solids. it can also be used to homogenize a mixture of powders by grinding. a club-shaped tool known as a pestle is used with the mortar for grinding.
ត្បាល់បុកត្រូវបានប្រើសម្រាប់បុកសារធាតុរឹងដោយដៃ ។ វាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើសភាគកម្មល្បាយម្សៅដោយបុក ។ ឧបករណ៍រាងដំបងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអង្រែត្រូវបានប្រើជាមួយត្បាល់សម្រាប់បុក ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
similarly, you can choose the character which is used to group units of thousands in numbers. if no character, not even a space, is present, then there will be no separator for thousands.
ដូចគ្នានេះដែរ អ្នកអាចជ្រើសតួអក្សរដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីដាក់ក្រុមឯកតានៃចំនួនរាប់ពាន់ & # 160; ។ បើគ្មានតួអក្សរ សូម្បីតែដកឃ្លា ដូច្នេះ នឹងគ្មានសញ្ញាបំបែកខ្ទង់ពាន់ទេ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in & kopete;, this keyword is used to represent the highlight background color. ignore parameter in the braces and only use it as %textbackgroundcolor{}.
ក្នុង kopete ពាក្យគន្លឹះនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីតំណាងឲ្យពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយដែលបានបន្លេច ។ មិនអើពើប៉ារ៉ាម៉ែត្រក្នុងដង្កៀប ហើយគ្រាន់តែប្រើវាជា% textbackgroundcolor {} ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.