검색어: that (영어 - 키르기스어)

that’s you
бул Сизсиз

not that many processors!
Мынча көп процессор эмес!

i thought that tom was rich.
Томдун бай болгонун түшүндүм.

from whence that stupid fish came
Бул башы айланган балык кайдан келди

redo the last operation that was undone
edit-action

open the folder that contains playing item
Учурда ойнотулуп жаткан жолчого өтүү

applications that did not fit in other categories
Башка категорияларга кирбеген тиркемелер

videos that haven't been played yet
Сиз дагы көрбөгөн видеолор

name of the installed effect that was selected last
Акыркы тандалып орнотулган эффекттин аты

blur the selection border so that it fades out smoothly
select-action

- determine the remote servers that can be logged into
- Узактан кирүүгө мүмкүн болгон серверлерди киргизүү

sorry, there are no photos that match your search.
Тилекке каршы, сиздин издөөңүзгө дал келген сүрөттөр табылган жок.

sorry, there are no files or folders that match your search.
Тилекке каршы, сиздин издөөңүзгө дал келген файлдар же папкалар табылган жок.

don't replace existing files that are newer than their archive copies
мурун бар болгон файл архивдеги копиясындан жаңы болсо аны алмаштырба

server was to be spawned by user %s but that user doesn't exist
Сервер %s (uid) катары ишке киргизилди, бирок андай колдонуучу жок

this key specifies the number of frames that will be displayed in the fish's animation.
Бул ачкыч балык анимациясын чагылдыруудагы кадрлар санын аныктайт.

if you have an account on an rdp or citrix server, remote login lets you run applications from that server.
Эгерде сизде rdp же citrix серверлеринде колдонуучу атыңыз болсо, анда ubuntu remote login ошол серверлерден иштемелерди аткарууга жардам берет.

a proprietary and older, but also popular, lossy audio format that produces larger files at lower bitrates.
Эркин эмес жана артык, бирок ошол убактта деле үндү кысуу кодеги таанымал. Ал менен чоң көлөмдөгү файлдарды кысуу агымын төмөнкү ылдамдыгы менен

this a low-priority module to translate, as there are currently no user interface that show those strings.
У данного модуля низкий приоритет перевода, так как в настоящее время эти строки не отображаются в интерфейсе.

free lossless audio codec (flac) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.
free lossless audio codec (flac) — баштапкы кодекти ачып, үндүк маалыматтардын сапатын бузбай кысат.