검색어: in contact (영어 - 타갈로그어)

hit or touched or come in contact
mapapagal

you may have been in contact with a covid
maaari kang makipag-ugnay sa isang covid person

i've been meaning to get in contact with you
i 've been meaning to get in contact with you

this is not just to protect you, but also those you come in contact with.
ito ay hindi lamang upang maprotektahan ka, kundi pati na rin ang mga nakikipag-ugnayan sa iyo.

like soap, ash is also a disinfecting agent because in contact with water, it forms an alkaline solution.
gaya ng sabon, ang abo ay isang pangdisimpekta na agent dahil sa paglapat sa tubig, ito ay nagiging isang alkalina na solusyon.

although bats have many features that favours the spreading of viruses, the chance for humans to be in contact with bats and other wildlife species can be minimized if people are educated to stay away from them.
kahit na ang mga paniki ay may maraming mga tampok na pumapabor sa pagkalat ng mga virus, ang pagkakataon na maugnay ang mga tao sa mga paniki at iba pang mga uri ng ligaw na hayop ay maaaring pababain kung ang mga tao ay maturuan na layuan ang mga ito.

cover the bed with banana leaves remove the midrib,plastic sheets or heavy coarse paper to prevent the roots of the seedlings from getting in contact with the seedbed underneath and to facilitate separation of seedlings.
takpan ang kama ng mga dahon ng saging alisin ang midrib,plastic sheet o mabigat na magaspang na papel upang maiwasan ang mga ugat ng mga seedlings mula sa pakikipag - ugnay sa seedbed sa ilalim at upang mapadali ang paghihiwalay ng mga seedlings

in china, the chinese government, in conjunction with alipay, has deployed an app that allows citizens to check if they have been in contact with people that have covid-19.
sa china, ang pamahalaan ng china, sa pakikipagtulungan sa alipay, ay bumuo ng isang app na nagbibigay-daan sa mga mamamayan na alamin kung nakasalamuha nila ang mga taong may covid-19.

thus, great precaution should be used to protect humans, especially health-care providers, social workers, family members, colleagues, and even bystanders in contact with patients or infected people.
sa gayon, dapat mag-ingat nang labis upang maprotektahan ang mga tao, lalo na ang mga health-care provider, mga social worker, mga miyembro ng pamilya, mga kasamahan, at maging ang mga nagmamasid na kadaupan ng mga pasyente o mga nahawahang tao.

may the work that we do and the way we do it bring faith, joy, and a smile to all that we come in contact with today. bless our family, our home, our nation. may truly care for the earth and the community of life as we try to promote your dream for justice and liberation.
nawa ang gawaing ginagawa natin at ang paraan ng paggawa nito ay nagdudulot ng pananampalataya, kagalakan, at isang ngiti sa lahat ng nararanasan natin ngayon. pagpalain ang aming pamilya, ang aming tahanan, ang aming bansa. tunay na nagmamalasakit sa lupa at sa komunidad ng buhay habang sinisikap naming itaguyod ang iyong pangarap para sa katarungan at pagpapalaya.

bangladesh has got a rich tradition of cinema, though present condition is not so appreciable. university students are the most important part for the future of bangladesh. in all the important stages of our history students played a vital role. even in the emergence of bangladesh students had the most aggressive involvement .our students were always aware about the society, it’s people, our culture. in the present world of globalization everything is getting available, easier and close in contact. cultural exchange were never fast before as it is right now
ang cinema ay ang pinaka-kumplikado at makapangyarihang anyo ng sining sa kasalukuyang mundo. makatutulong ito sa atin upang mas maunawaan ang ating sariling buhay, buhay ng mga nakapaligid sa atin at kahit paano ang ating lipunan at kultura ay gumana. maaari rin silang magbibigay ng liwanag sa pampulitika at espirituwal na mga bagay at maaaring magbigay ng catharsis at pananaw at maaaring magbukas ng aming mga mata sa mga bagong paraan ng pag-iisip, pakiramdam at pagsusumikap sa ating buhay.