검색어: meaning magna carta (영어 - 타갈로그어)

meaning magna carta
ibig sabihin magna carta

magna carta
ta

tula sa magna carta
tula sa magna cartaf

magna carta ng paggawa
filipino

tula tungkol sa magna carta
tula tungkol ay isang magna carta

what is magna carta of labor
nagtatag ng magna carta of labor

sino ang nagtatag magna carta of labor
sino ang nagtatag magna carta of labor

the magna carta for public school teachers
ang magna carta para sa mga guro ng pampublikong paaralan

article 3 of magna carta for public school teacher
artikulo 3 ng magna carta para sa pampublikong guro sa paaralan

it is the republic act 9710, also known as the magna carta of women.
ito ay binansagang batas republika 9710, na kilala rin sa tawag na dakilang kasulatan ng kasunduan para sa kababaihan.

it seems to be the just the type of discrimination against women that the magna carta is trying to correct.
tila lumalabas na isa itong diskriminasyon laban sa mga kababaihan na nilalayong itama ng dakilang kasulatan ng kasunduan.

one of the most discussed points in the magna carta has to do with the rights an unmarried pregnant woman has to maintain her job and be able to stay in school.
isa sa mga pinakapinag-uusapang paksa sa dakilang kasulatan ng kasunduan para sa kababaihan ay ang karapatan ng mga dalagang ina na mapanatili ang kanilang mga hanapbuhay, at sa pagpapatuloy ng kanilang pag-aaral.

this act shall be known and cited as the "magna carta for countryside and barangay business enterprises (kalakalan 20)."
seksyon 1. ito ay idineklara na patakaran ng estado na ang paglago ng mga negosyong negosyo sa kanayunan ay makakamit sa pamamagitan ng kawalan ng mga paghihigpit sa burukrasya at pagbibigay ng mga insentibo at iba pang mga benepisyo.

section 2. title definition. this act shall be known as the "magna carta for public school teachers" and shall apply to all public school teachers except those in the professorial staff of state colleges and universities.
tagalog

not only did they try to boycott the magna carta for women by threatening to excommunicate and deny communion to the politicians who voted in favor, but now that it passed the are insisting that they will not support any candidates who are in favor of the magna carta because it doesn't include the addendum they wanted to add to the text, exempting catholic schools from following the law.
hindi lamang nila sinubukang ipagwalang-bahala ang dakilang kasulatan ng kasunduan sa pamamagitan ng pagtititiwalag at pagtangging mabigyan ng sakramento ng komunyon ang mga mambabatas na umaayon sa nasabing batas; ngayong naipasa na ito ipinipilit nila na hindi nila susuportahan ang mga kakandidato na aayon sa nasabing batas dahil hindi nailagay sa batas na aalisin sa sakop nito ang mga paaralang katoliko.

the magna carta clearly states that it is unlawful to fire a pregnant woman even if she is unwed, but the catholic bishop's conference for the philippines (cbcp) is insisting on an exemption for women who study or work in catholic schools: they believe they should have the right to fire or expel unmarried women who are pregnant since it goes against the catholic church's moral religious teachings.
malinaw na isinasaad ng dakilang kasulatan ng kasunduan na labag sa batas ang pagpapaalis sa mga nagdadalantao kahit hindi pa sila kasal, ngunit pilit na itinutulak ng catholic bishop’s conference of the philippines (cbcp) na maialis sa sakop ng batas na ito ang mga kababaihang nag-aaral o naghahanap-buhay sa mga paaralang katoliko. naniniwala sila na mayroon silang karapatan na mapaalis ang mga babaeng nagdadalantao ngunit hindi kasal, dahil naniniwala silang ito’y labag sa mga aral ng simbahang katoliko.