검색어: date fruit (영어 - 타밀어)

fruit
பழம்

date
வேலு

date:
date

and high date-palms with lush fruit.
அடுக்கடுக்கான பாளைகளைக் கொண்ட (குலைகளையுடைய) நெடிய பேரீச்ச மரங்களையும் (உண்டாக்கினோம்).

wherein is fruit, the date-palm and pomegranate.
அவ்விரண்டில், (பற்பல) கனி வகைகளும், பேரீச்சையும், மாதுளையும் உண்டு.

in which will be fruit, the date-palm and pomegranate.
அவ்விரண்டில், (பற்பல) கனி வகைகளும், பேரீச்சையும், மாதுளையும் உண்டு.

therein are fruit and palm-trees with their dates in sheaths,
அதில் கனிவகைகளும் பாளைகளையுடைய பேரீத்த மரங்களும்-

therein are fruits, date-palms producing sheathed fruit-stalks (enclosing dates).
அதில் கனிவகைகளும் பாளைகளையுடைய பேரீத்த மரங்களும்-

"and corn-fields and date-palms with spathes near breaking (with the weight of fruit)?
"மேலும், ஆணவம் கொண்டவர்களாக நீங்கள் மலைகளைக் குடைந்து வீடுகளை அமைத்துக் கொள்கிறீர்களே! (இவற்றிலெல்லாம் அச்சந்தீர்ந்தவர்களாக விட்டுவைக்கப்படுவீர்காளா?)

therein is fruit and date-palms, producing spathes (enclosing dates);
அதில் கனிவகைகளும் பாளைகளையுடைய பேரீத்த மரங்களும்-

in it are fruits and date-palms with sheaths,
அதில் கனிவகைகளும் பாளைகளையுடைய பேரீத்த மரங்களும்-

and cornfields and date-palms laden with juicy fruits?
"மேலும், ஆணவம் கொண்டவர்களாக நீங்கள் மலைகளைக் குடைந்து வீடுகளை அமைத்துக் கொள்கிறீர்களே! (இவற்றிலெல்லாம் அச்சந்தீர்ந்தவர்களாக விட்டுவைக்கப்படுவீர்காளா?)

in them (both) will be fruits, and date- palms and pomegranates.
அவ்விரண்டில், (பற்பல) கனி வகைகளும், பேரீச்சையும், மாதுளையும் உண்டு.

dates
ஈச்சம் பழம்