검색어: i did not mean like it that (영어 - 타밀어)

i did not say her
நான் எதுவும் சொல்ல மாட்டேன்

i did not disturb you
நான் உன்னை தொந்தரவு செய்தேன்

i did not attend my call
நீங்கள் எனது அழைப்பில் கலந்து கொள்ளவில்லை

i did not cal to disturb you
தொந்தரவு செய்யவில்லை

as i did not come to school
நான் பள்ளிக்கு வரவில்லை

i did not call now because call will cut
நான் இப்போது அழைக்கவில்லை

i did not create the jinn and the humans except that they may worship me.
இன்னும், ஜின்களையும், மனிதர்களையும் அவர்கள் என்னை வணங்குவதற்காகவேயன்றி நான் படைக்கவில்லை.

disnarydid you send your cv. i did not get any attachments.
disnarydid you send your cv. i didn't get any attachments.

and i did not create the jinn and mankind except to worship me.
இன்னும், ஜின்களையும், மனிதர்களையும் அவர்கள் என்னை வணங்குவதற்காகவேயன்றி நான் படைக்கவில்லை.

“this is that he may know that i did not betray him in secret, and that god does not guide the scheming of the betrayers.”
இ(வ் விசாரணையை நான் விரும்பிய)தன் காரணம்; "நிச்சயமாக அவர் (என் எஜமானர்) இல்லாத போது அவருக்கு நான் துரொகம் செய்யவில்லை என்பதை அவர் அறிந்து கொள்வதுடன், நிச்சயமாக அல்லாஹ் துரொகிகளின் சதியை நடைபெற விடுவதில்லை என்பதை அறிவிப்பதற்காகவுமேயாகும்.

did you and your brother mari use mobile or not? i did not miss miss tv, i just told you to use tv.
நீயும் உங்க அண்ணா மாரி மொபைல் யூஸ் பண்ணுவேயா நேக க்டதா நா மிஸ் அண்டர்டெண்ட் பண்ணி இல்ல நா டிவி தான் யூஸ் பண்ணுவான் னு சொல்லிதான்.

his escort will say, “our lord, i did not make him rebel, but he was far astray.”
(அப்போது ஷைத்தானாகிய) அவனுடைய கூட்டாளி கூறுவான்; "எங்கள் இறைவா! நான் இவனை வழி கெடுக்கவில்லை ஆனால், அவனே தூரமான வழி கேட்டில் தான் இருந்தான்-"

and his companion shall say: 'our lord, i did not make him insolent, he was far astray'
(அப்போது ஷைத்தானாகிய) அவனுடைய கூட்டாளி கூறுவான்; "எங்கள் இறைவா! நான் இவனை வழி கெடுக்கவில்லை ஆனால், அவனே தூரமான வழி கேட்டில் தான் இருந்தான்-"

but if you turn back, i did not ask for any reward from you; my reward is only with allah, and i am commanded that i should be of those who submit.
"ஆனால், நிங்கள் (என் உபதேசத்தைப்) புறக்கணித்து விட்டால், (எனக்கு எவ்வித இழப்புமில்லை.) ஏனெனில் (இதற்காக) நான் உங்களிடம் யாதொரு கூலியும் கேட்கவில்லை; எனக்குரிய கூலி அல்லாஹ்விடமேயன்றி (வேறெவரிடத்தும்) இல்லை. நான் அவனுக்கு (முற்றிலும் வழிப்பட்ட) முஸ்லீம்களில் (ஒருவனாக) இருக்குமாறே நான் ஏவப்பட்டுள்ளேன்" (என்று கூறினார்0.

his companion will say: "o lord, i did not lead him to wickedness, but he was himself far astray."
(அப்போது ஷைத்தானாகிய) அவனுடைய கூட்டாளி கூறுவான்; "எங்கள் இறைவா! நான் இவனை வழி கெடுக்கவில்லை ஆனால், அவனே தூரமான வழி கேட்டில் தான் இருந்தான்-"

he said, ‘i saw what they did not see. i took a handful [of dust] from the messenger’s trail and threw it. that is how my soul prompted me.’
"அவர்கள் காணாத ஒன்றை நான் கண்டேன்; ஆகவே, நான் அந்த தூதர் காலடியிலிருந்து ஒரு பிடி (மண்ணாகப்) பிடித்து, அதை எறிந்தேன்; அவ்விதம் (செய்வதை) என் மனம் எனக்கு அழகா(ன செயலா)க ஆக்கிற்று" என (ஸாமிரீ பதில்) சொன்னான்.

his accompanying devil said, “our lord! i did not cause him to rebel, but he himself was in extreme error.”
(அப்போது ஷைத்தானாகிய) அவனுடைய கூட்டாளி கூறுவான்; "எங்கள் இறைவா! நான் இவனை வழி கெடுக்கவில்லை ஆனால், அவனே தூரமான வழி கேட்டில் தான் இருந்தான்-"

"it would not be reasonable in me if i did not serve him who created me, and to whom ye shall (all) be brought back.
"அன்றியும், என்னைப்படைத்தவனை நான் வணங்காமலிருப்பதற்கு எனக்கென்ன (காரணமிருக்கிறது?) அவனிடமே நீங்கள் மீள்விக்கப்படுவீர்கள்.