검색어: presence of mind (영어 - 타밀어)

presence of mind
மனதில் முன்னிலையில்

august presence of
ஆகஸ்ட் இருப்பு

in the presence of the town
துரோகி

presence of previous conclusive report on adr
அம்மாச்சி பணம் வரவு

they are transgressors in the presence of your lord".
"வரம்பு மீறியவர்களுக்காக உங்கள் இறைவனிடம் (அக்கற்கள்) அடையாள மிடப்பட்டவை."

face is a index of mind
முகம் மனதில் ஒரு குறியீடாகும்

in a confused state of mind
mersal

marked in the presence of your lord for the transgressors."
"வரம்பு மீறியவர்களுக்காக உங்கள் இறைவனிடம் (அக்கற்கள்) அடையாள மிடப்பட்டவை."

face is a index of mind story
முகம் என்பது மனக் கதையின் ஒரு குறியீடாகும்

honorably seated in the presence of the all-dominant king.
உண்மையான இருக்கையில் சர்வ வல்லமையுடைய அரசனின் (அருள்) அண்மையில் இருப்பார்கள்.

proverb- face is the index of mind
proverb- முகம் மனதில் சுட்டிக்காண்பிப்பதாக

in an assembly of virtue, in the presence of an omnipotent king.
உண்மையான இருக்கையில் சர்வ வல்லமையுடைய அரசனின் (அருள்) அண்மையில் இருப்பார்கள்.

but will remain the presence of your lord, full of majesty and splendor.
மிக்க வல்லமையும், கண்ணியமும் உடைய உம் இறைவனின் முகமே நிலைத்திருக்கும்.

everyone on the day of judgment will individually come into the presence of god.
கியாம நாளில் அவர்களில் ஒவ்வொருவரும் தனித்தனியாக அவனிடம் வருவர்.

blood ain’t thicker than peace of mind
மன அமைதியை விட இரத்தம் தடிமனாக இல்லை

the editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the text.
உரையில் தத்தல் உள்ளதை குறிக்கும் சின்னத்தைத் தொகுப்பான் காட்டும்.

where they will be honourably seated in the presence of a king, mighty in power.
உண்மையான இருக்கையில் சர்வ வல்லமையுடைய அரசனின் (அருள்) அண்மையில் இருப்பார்கள்.

seated in an assembly of the truth, in the presence of allah, the omnipotent king.
உண்மையான இருக்கையில் சர்வ வல்லமையுடைய அரசனின் (அருள்) அண்மையில் இருப்பார்கள்.

instead, the disbelievers will be brought into the presence of god as the soldiers of the idols.
ஆனால் அவை அவர்களுக்கு உதவி செய்யும் சக்தி பெறவில்லை -ஆயினும் அவற்றையே இவர்களுக்கு (எதிரான) படையாகக் கொண்டுவரப்படும்.

for your peace of mind, don't try to understand everything
உங்கள் மன அமைதிக்காக, எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்காதீர்கள்