전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
salam
punnu salam
마지막 업데이트: 2020-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
walaikum salam
walaikum السلام
마지막 업데이트: 2015-03-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
va alaikum salam
வா அலைக்கும் சலாம்
마지막 업데이트: 2022-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
antha valaikku ketteengala english meaning
antha
마지막 업데이트: 2017-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but only the saying of: salam!, salam! (greetings with peace)!
'ஸலாம், ஸலாம்' என்னும் சொல்லையே (செவியுறுவார்கள்).
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
so turn away from them (o muhammad saw), and say: salam (peace)! but they will come to know.
ஆகவே, நீர் அவர்களைப் புறக்கணித்து "ஸலாமுன்" என்று கூறிவிடும்; (உண்மைமை பின்னர்) அவர்கள் அறிந்து கொள்வார்கள்.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"and salam (peace) be upon me the day i was born, and the day i die, and the day i shall be raised alive!"
"இன்னும், நான் பிறந்த நாளிலும், நான் இறக்கும் நாளிலும் (மறுமையில்) நான் உயிர் பெற்று எழும் நாளிலும் என் மீது சாந்தி நிலைத்திருக்கும்" என்று (அக்குழந்தை) கூறியது.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
what is the meaning of "assalamu alaikum"? “assalamu alaikum” is the islamic greeting which literally means “salam (peace) be upon you.” there are various opinions about the meaning of “salam”it is narrated in a hadith that “salam” is one of the beautiful names of allah (swt) meaning “peace, the source of peace and safety”. in this case, “assalamu alaikum” means “may the name of allah be on you.”according to the eminent maliki scholar qadi iyad, “salam” means “protection” (muhafaza) and so “assalamu alaikum” means “ may allah’s (swt) protection and care be with you.” he expresses that it is a dua in the meaning of “may allah (swt) be with you”.some scholars say that it has the meaning “allah (swt) is ever cognizant (muttali) of what he does.”some others state that “salam” means “peace”. this word is used in the following ayah in this meaning: “then (the greeting) peace be unto thee" from those on the right hand.” (surah al vakıa)according to this opinion, a person who greets another one with “assalamu alaikum” tells him that “you are safe with me, i will never do you any harm, do not be frightened!” (kutub al sitta)there are also extended versions of the islamic greeting as "assalamu alaikum wa rahmatullah" (may the peace and mercy of allah be with you) and "assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh" (may the peace, mercy, and blessings of allah be with you). salam is significant in islamislam gives great importance to greeting since it is a means of strengthening the brotherhood and sisterhood ties in islam and since it increases the love amongst the muslims. in the hadiths, it is also stated that greeting with “salam” is the greeting of the people of jannah. it is one of the best deeds and one of the best prays that pleases allah (swt).
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
마지막 업데이트: 2017-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다