검색어: take me (영어 - 타지크어)

fock me
português

excuse me
Перевод

take it easy!
Эҳтиёт Бошед!

take a photo
Қарордод

take multiple photos
Гирифтани якчанд сурат

take space from children
Аз элементҳои фаръӣ ҷо гирифтан

how seldom you take heed.
Шумо чӣ андак пандмегиред!

i take refuge with my lord and your lord lest you stone me.
Ва агар бихоҳед бар ман санг бизанед, ман ба Парвардигори худ ва Парвардигори шумо паноҳ мебарам,

“take him and shackle him.
«Бигиредаш, занҷираш кунед!

'take him, and fetter him,
«Бигиредаш, занҷираш кунед!

and i take refuge in thee, o my lord, lest they attend me.'
Ва ба Ту паноҳ меоварам, эй Парвардигори ман, агар назди ман ҳозир оянд!»

and i take refuge in my lord and your lord, lest you should stone me.
Ва агар бихоҳед бар ман санг бизанед, ман ба Парвардигори худ ва Парвардигори шумо паноҳ мебарам,

do the unbelievers think that they can take my servants as protectors besides me?
Оё кофирон пиндоранд, ки ба ҷои Ман бандагони Маро ба худоӣ гиранд?

do the unbelievers think that they can take my worshipers as guides other than me?
Оё кофирон пиндоранд, ки ба ҷои Ман бандагони Маро ба худоӣ гиранд?

do those who disbelieve think that they can take my servants for masters instead of me?
Оё кофирон пиндоранд, ки ба ҷои Ман бандагони Маро ба худоӣ гиранд?

and surely i take refuge with my lord and your lord that you should stone me to death:
Ва агар бихоҳед бар ман санг бизанед, ман ба Парвардигори худ ва Парвардигори шумо паноҳ мебарам,

'come,' she said, 'take me!' 'god be my refuge,' he said.
Ва дарҳоро басту гуфт: «Бишитоб».

do you then take him and his offspring as protectors instead of me, despite their enmity towards you?
Оё шайтон ва фарзандокашро ба ҷои ман ба дӯстӣ мегиред, ҳол он, ки душмани шумоянд?

and allah hath said: take not two gods; he is only one god so me alone, me dread.
Худо гуфт: «Ду худоро мапарастед ва фақат Ӯст Худои якто. Пас аз Ман битарсед?»

and take provisions, but indeed, the best provision is fear of allah. and fear me, o you of understanding.
Ва тӯша бардоред, ки беҳтарини тӯшаҳо парҳезгорист, Эй хирадмандон, аз Ман битарсед!