인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
majority of greeks back anti-corruption measures
yunanlıların Çoğu yolsuzlukla mücadele tedbirlerini destekliyor
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
"progress was made in anti-corruption policy and measures.
raporda, "yolsuzlukla mücadele politikası ve tedbirlerinde ilerleme kaydedildi.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
he was also instrumental in the introduction of anti-corruption measures.
ayrıca yolsuzlukla mücadele önlemlerinin başlatılmasında da aracı oldu.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
critics charge one of two proposed anti-corruption measures is unconstitutional.
karşıtlar, önerilen iki yolsuzlukla tedbirinden birinin anayasaya aykırı olduğunu ileri sürüyorlar.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
#baghdad anti-corruption protests.
bağdat'ta hükümet karşıtı protestolar.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
eu announces new anti-corruption package
ab yeni yolsuzlukla mücadele paketini açıkladı
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
anti-corruption measures are a prerequisite for eu membership. [getty images]
yolsuzlukla mücadele tedbirleri ab üyeliğine ön şart teşkil ediyor. [getty images]
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
ec faults romanian anti-corruption efforts
ak, romanya'nın yolsuzlukla mücadele çabalarında kusur buldu
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
İllegal prantices and anti-corruption guidelines.
yasa dışı uygulamalar ve yolsuzlukla mücadele kuralları.
마지막 업데이트: 2012-12-27
사용 빈도: 1
품질:
serbian translation of anti-corruption manual published
yolsuzlukla mücadele kılavuzunun sırpça Çevirisi yayınlandı
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
despite anti-corruption measures and strong statements, corruption indicators in the country remain high.
yolsuzlukla mücadele konusunda alınan önlemler ve yapılan sert açıklamalara rağmen rakamlar, ülkede bu sorunun hâlâ yaygın olduğunu gösteriyor.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
croatia mounts largest anti-corruption action to date
hırvatistan’da ülke tarihinin en büyük yolsuzlukla mücadele davası başlıyor
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
mans submitted its anti-corruption strategy on august 8th.
mans yolsuzlukla mücadele stratejisini 8 ağustos'ta sunmuştu.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
croatia's new anti-corruption hotline is constantly hot
hırvatistan'ın yeni yolsuzlukla mücadele hattı sürekli meşgul
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
new romanian anti-corruption chief openly criticises his institution
romanya'nın yeni yolsuzlukla mücadele dairesi başkanı kurumunu eleştirdi
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
new anti-corruption strategy in macedonia may duplicate existing initiative
makedonya'daki yeni yolsuzluk karşıtı strateji mevcut girişimin aynısı olabilir
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
romania praised for anti-corruption efforts, despite parliamentary reluctance
romanya, meclisin isteksizliğine rağmen yolsuzlukla mücadele çabalarından ötürü övgü topladı
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
romanian anti-corruption legislation endorsed; no confidence motion defeated
romanya'da yolsuzlukla mücadele yasası onaylandı; gensoru Önergesi başarısız oldu
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
a new anti-corruption hotline in croatia is proving to be a big success.
hırvatistan'daki yeni yolsuzlukla mücadele hattı büyük başarı elde ediyor.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
but the political commitment has decreased as the anti-corruption proved to be for real.
fakat yolsuzlukla mücadele konusunun şaka olmadığı anlaşılınca, siyasi kararlılık da azalmış.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질: