검색어: assisted ;assisted (영어 - 터키어)

power assisted, rhd
güç yardımı sağlayan, rhd

computer-assisted education
bilgisayar destekli eğitim

computer-assisted translation tool
bilgisayar destekli Çeviri aracı

he assisted me with my business.
o, bana işimde yardımcı oldu.

computer-assisted music education
bilgisayar destekli müzik eğitimi

assisted in this by billie holiday.
billie holiday'in de katılımıyla

i assisted her in moving the furniture.
mobilyayı taşımada ona yardım ettim.

most surely they shall be the assisted ones
andolsun ki peygamberlikle gönderilen kullarımız hakkında şu sözümüz geçmiştir: "onlar var ya, elbette onlar muzaffer olacaklardır ve elbette bizim ordularımız mutlaka galip geleceklerdir."

he also assisted on a goal in the match.
ayrıca aynı maçta bir de asist yaptı.

computer assisted medical intervention toolkit wizard
bilgisayar destekli tıbbi müdahale araç kiti sihirbazı

she assisted her mother in caring for the baby.
bebek bakımında annesine yardım etti.

* assisted gps can reduce ttff to less than one second.
* yardımlı gps birden daha az saniyede ttff azaltabilir.

authorities say he assisted a large human trafficking network.
yetkililer, tutuklunun geniş çaplı bir insan kaçakçılığı şebekesine yardım ettiğini bildirdiler.

he was assisted by fellow englishmen darren cann and mike mullarkey.
yan hakemlik görevleriyse, İngiliz darren cann ile mike mullarkey'e verildi.

international institutions have assisted albanian authorities in drafting the strategy.
stratejinin hazırlanmasında arnavut yetkililere uluslararası kurumlar yardım ettiler.

the tender commission will be assisted by consultants from deloitte and parsons.
İhale komisyonuna deloitte and parsons şirketinden danışmanlar yardım edecek.

there are two ministers at the ministry who are assisted by a permanent secretary.
bakanlýkta, müsteþar tarafýndan yardým edilen iki bakan bulunmaktadýr.

assisted by the osce, parliament is expected to pass the new law on property this year.
agİt'in de yardımıyla, meclisin yeni mülkiyet yasasını bu yıl geçirmesi bekleniyor.

deep learning with convolutional neural network for objective skill evaluation in robot assisted surgery
robot destekli cerrahide objektif beceri değerlendirmesi için evrişimli sinir ağı ile derin öğrenme

* november 2004, qualcomm announced successful tests of assisted gps for mobile phones.
*kasım 2004'te, qualcomm cep telefonları için yardımlı gps'in başarılı denemelerini açıkladı.