검색어: at last a chancing a million arrived (영어 - 터키어)

at last a good idea struck me.
sonunda aklıma güzel bir fikir geldi.

at last a humiliating scourge overtook them on account of their misdeeds.
bunun üzerine kazandıkları kötülük yüzünden alçaltıcı azabın yıldırımı onları çarpıverdi.

as for thamud, we bestowed guidance upon them, but they preferred to remain blind rather than be guided. at last a humiliating scourge overtook them on account of their misdeeds.
semud'aysa doğru yolu gösterdik de onlar, körlüğü, hidayetten üstün görüp sevdiler, onları da, kazandıklarına karşılık aşağılatıcı bir azabın gelip çatıvermesiyle helak ettim.

", a novel (1855)* "sermons for the times" (1855)* "the heroes, greek fairy tales" (1856)* "two years ago", a novel (1857)* "andromeda and other poems" (1858)* "the good news of god", sermons (1859)* "miscellanies" (1859)* "limits of exact science applied to history" (inaugural lectures, 1860)* "town and country sermons" (1861)* "sermons on the pentateuch" (1863)* "the water-babies" (1863)* "the roman and the teuton" (1864)* "david and other sermons" (1866)* "hereward the wake: "last of the english"", a novel (london: macmillan, 1866)* "the ancient régime" (lectures at the royal institution, 1867)* "water of life and other sermons" (1867)* "the hermits" (1869)* "madam how and lady why" (1869)* "at last: a christmas in the west indies" (1871)* "town geology" (1872)* "discipline and other sermons" (1872)* "prose idylls" (1873)* "plays and puritans" (1873)* "health and education" (1874)* "westminster sermons" (1874)* "lectures delivered in america" (1875)==notes====references==* 2nd edition.
", roman (1855)* "sermons for the times" (1855)* "the heroes, greek fairy tales" (1856)* "two years ago", roman (1857)* "andromeda and other poems" (1858)* "the good news of god", sermons (1859)* "miscellanies" (1859)* "limits of exact science applied to history" (1860)* "town and country sermons" (1861)* "sermons on the pentateuch" (1863)* "the water-babies" (1863)* "the roman and the teuton" (1864)* "david and other sermons" (1866)* "hereward the wake", roman (1866)* "the ancient régime" (royal institution'daki yazıları, 1867)* "water of life and other sermons" (1867)* "the hermits" (1869)* "madam how and lady why" (1869)* "at last: a christmas in the west indies" (1871)* "town geology" (1872)* "discipline and other sermons" (1872)* "prose idylls" (1873)* "plays and puritans" (1873)* "health and education" (1874)* "westminster sermons" (1874)* "lectures delivered in america" (1875)