검색어: cadre (영어 - 터키어)

framework, frame, cadre
çerçeve

however formation was not completed beyond cadre.
however formation was not completed beyo.

we have set a new strong cadre with former and new ministers."
eski ve yeni bakanlarla güçlü bir kadro oluşturduk."

and it's a great cadre of people, incredibly close-knit community of people.
İnanılmaz derecede birbirlerine bağlı harika bir insan topluğuydu.

our military cadre has experience and knowledge that is competitive and i believe they will be highly regarded when we give them a chance.
askeri kadromuz oldukça yüksek düzeyde tecrübe ve bilgi sahibi. kendilerine bir şans verdiğimiz takdirde büyük takdir toplayacaklarına inanıyorum.

the cadre selected for the mission consists of combat-experienced professional soldiers who volunteered and accomplished five months of specialised training.
misyon için seçilen kadro, gönüllü olarak beş aylık uzmanlık eğitimi almış, muharebe tecrübesi olan, profesyonel askerlerden oluşuyor.

communist joe slovo was chief of staff of umkhonto, his wife and fellow sacp cadre ruth first was perhaps the leading theoretician of the revolutionary struggle the anc were engaged in.
komünist parti üyesi ve ulusun mızrağı yönetici kurulu başkanı joe slovo ve eşi -kendisi de kp üyesi olan- ruth first anc liderliğindeki devrimci hareketin önde gelen teorisyenleri haline geldiler.

"it might well be that mr. kilicdaroglu needs to show a toughness to these detractors by not sitting in parliament with a government that has imprisoned their cadre.
"kılıçdaroğlu'nun kadrolarını hapse atmış bir hükümetle aynı mecliste oturmamakla bu iftiracılara güç göstermesi gerekiyor olabilir.

"i hope the new constitution will allow the best lawyers to become judges, halting the outflow of the best legal cadre into advocacy and other profitable professions," he added.
vukoti, "yeni anayasanın en iyi avukatların hakim olmasını sağlayarak en iyi hukuki kadroların avukatlık ve diğer kazançlı mesleklere akmasına engel olmasını umut ediyorum." diye de ekledi.

"it would not be prudent to believe this is a bluff, because it is not," was the response this week by deputy culture minister telemachos hytiris, a veteran pasok cadre and papandreou insider.
pasok'un duayenlerinden ve papandreu'ya yakın isimlerden kültür bakan yardımcısı telemakos hiritis'in bu hafta verdiği yanıt, "bunun blöf olduğuna inanmak ihtiyatlı olmaz, çünkü bu bir blöf değil." dedi.