전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i never had a room of my own.
kendime ait bir odam yoktu.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i wish i had a house of my own.
keşke kendime ait bir evim olsa.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i hope to find a job of my own choosing.
kendi seçtiğim bir işi bulmayı umuyorum.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i did it not of my own accord.
babaları da iyi bir kimse idi. onun için rabbin istedi ki o iki çocuk erginlik çağlarına ersinler ve rabbinden bir rahmet olarak hazinelerini çıkarsınlar.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and i did it not of my own accord.
babaları da iyi bir kimse idi. onun için rabbin istedi ki o iki çocuk erginlik çağlarına ersinler ve rabbinden bir rahmet olarak hazinelerini çıkarsınlar.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
i did not do that out of my own accord.
ben bunları kendi buyruğumun sonucu olarak yapmadım.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
so, i did not do that of my own accord.
ben bunları kendi buyruğumun sonucu olarak yapmadım.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
1450) was a king of the hittites (middle kingdom), ca.
* bryce, t. (2005) kingdom of the hittites, 2nd edition.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
i did not repair the wall out of my own desire.
ben bunları kendi buyruğumun sonucu olarak yapmadım.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
huzziya i was a king of the hittites (old kingdom), ruling for 5 years, ca.
i. huzziya, eski krallık döneminde hüküm sürmüş (mÖ 1530-1525) bir hitit kralıdır.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
fw: i have one of my own secrets in every book.
fw: her kitabımda kendimden bir sır var.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
i learned that from a maid in a motel and a king of a country.
bir moteldeki temizlikçiden ve bir ülkenin kralı'ndan öğrendiğim şey şudur:
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
a few years ago, i was running some of my own experiments in the lab.
bir kaç yıl önce, laboratuvarımda kendi deneylerimi yapıyordum.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
when encrypting emails, always also encrypt to the certificate of my own identity
e- postaları şifrelerken her zaman kendi kimliğimin sertifikasını da & şifrele
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
say, ‘i have no power to bring you any harm or good [of my own accord].’
de ki: "ben size zarar vermeye de iyilik yapmaya da kadir değilim."
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
thou, o king, art a king of kings: for the god of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
sen, ey kral, kralların kralısın. göklerin tanrısı sana egemenlik, güç, kudret, yücelik verdi.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
mandubracius or mandubratius was a king of the trinovantes of south-eastern britain in the 1st century bc.
mandubracius ya da mandubratius, mÖ 1. yüzyıl'da antik britanya'da yaşamış olan trinovante kralı.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
bernicia and deira were first united by aethelfrith, a king of bernicia who conquered deira around the year 604.
İki krallık 604 yılında bernicia kralı olan Æthelfrith'in deira'yı fethetmesiyle birleşir.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
so, first of all, my own stories. these are two of my sketchbooks.
Şimdi, ilk olarak: kendi öykülerim. bunlar eskiz defterlerimden ikisi.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
jehoram of judah () or joram () (; ), was a king of judah, and the son of jehoshaphat.
jehoram (veya yehoram, joram, yoram, ; ; ) jehoşafat'ın oğlu ve yehuda krallığı'nın kralıydı.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질: