검색어: indexing (영어 - 텔루구어)

indexing resumed
విషయవర్గీకరణ తిరిగికొనసాగించబడిందిcomment

initial indexing finished
ప్రాధమిక విషయవర్గీకరణ పూర్తైనది. comment

file indexing has been resumed by the search service.
strigi దస్త్రము విషయవర్గీకరణ తిరిగికొనసాగించబడిందిcomment

strigi is currently indexing files in folder %1
@ info: status

indexing of local files for fast searches has started.
వేగమైన డెస్‍క్‌ టాప్ శోధనలకొరకు strigi స్థానిక దస్త్రముల ప్రాధమిక విషయవర్గీకరణను ప్రారంభించింది. name

the initial indexing of local files for fast desktop searches has completed.
వేగమైన డెస్‍క్‌ టాప్ శోధనలకొరకు strigi స్థానిక దస్త్రముల ప్రాధమిక విషయవర్గీకరణను ప్రారంభించింది. name

disk space is running low (%1 left). suspending indexing of files.
@ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration