검색어: delete (영어 - 티베트어)

delete _all
ཡོངས་རྫོངས་བསུབ་པ(_a)

delete '%s'
བསུབ་པ(_d)

create/delete
གསར་འཛུགས/བསུབ་པ

delete link to '%s'
%sཡི་སྦྲེལ་མཐུད་གཞན་པ

create and delete files
ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས་དང་བསུབ་པ

delete the open folder permanently
ཁ་ཕྱེས་བའི་ཡིག་སྣོད་ནམ་ཡང་བསུབ་པ

delete all items in the trash
སྙིགས་སྣོད་ནང་གི་རྣམ་གྲངས་ཡོངས་བསུབ་པ

if you delete an item, it will be permanently lost.
ཁྱོད་ཀྱིས་དོན་ཚན་ཞིག་བསུབ་ན་ནང་ཡང་མེད་པ་འགྱུར་སྲིད

delete this folder, without moving to the trash
ཡིག་སྣོད་འདི་སྙིགས་སྣོད་དུ་མ་སྤོར་བ་ཐད་ཀར་བསུབ་པ

i_nclude a delete command that bypasses trash
སྙིགས་སྣོད་ལ་བརྒྱུད་མི་དགོས་པའི་བསུབ་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ཞིག་བཅུག་པ_n

delete each selected item, without moving to the trash
སྙིགས་སྣོད་ནང་དུ་བ་སྤོས་པ་ཐད་ཀར་བསུབ་པ

cannot move file to trash, do you want to delete immediately?
ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོ་འགུལ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་གཏན་དུ་བསུབ་དགོས་སམ

are you sure you want to permanently delete "%b" from the trash?
"%b"ནམ་ཡང་གད་སྙིགས་ནས་བསུབ་པར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ

if set to true, then nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the trash.
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་ཡིག་ཆ་བསུབ་དུས་ངོས་འཛིན་ཡི་གེ་འཆར་ཡོང

if set to true, then nautilus will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. this feature can be dangerous, so use caution.
if set to true, then nautilus will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. this feature can be dangerous, so use caution.