검색어: i enjoyed (영어 - 파키스탄어)

i enjoyed watching tv for two hours.
میں نے دو گھنٹے ٹی وِی دیکھ کے کاافی مزہ کیا۔

and the comfort they enjoyed.
اور آرام و راحت کا ساز و سامان جس میں وہ خوش و خرم رہتے تھے۔

commit your age who would take you enjoyed
آپ لطف اندوز لے جائے گا جو آپ کی عمر کا ارتکاب

what shall that which they enjoyed avail them?
(تو) وہ چیزیں (ان سے عذاب کو دفع کرنے میں) کیا کام آئیں گی جن سے وہ فائدہ اٹھاتے رہے تھے،

it will profit them not that they enjoyed (this life)!
(تو) وہ چیزیں (ان سے عذاب کو دفع کرنے میں) کیا کام آئیں گی جن سے وہ فائدہ اٹھاتے رہے تھے،

and other bounties which they enjoyed yet left behind!
اور آرام و راحت کا ساز و سامان جس میں وہ خوش و خرم رہتے تھے۔

thank you for your valuable time, i enjoyed meeting with you and your father ,inshahallah will see you again soon
آپ کے قیمتی وقت کے لئے آپ کا شکریہ کہ میں نے آپ سے ملاقات کا لطف اٹھایا اور آپ کے والد انشا اللہ جلد ہی آپ سے دوبارہ ملیں گے

@sanblasspanish: yesterday was inti raymi, hope you all enjoyed it!
@sanblasspanish: کل انٹی ریمی تھا، امید ہے آپ سب خوب لطف اندوزہوئے ہونگے.

for the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the quraish,
اس لیے کہ قریش کو مانوس کر دیا

then, on that day, you will be called to account for all the bounties you enjoyed.
اور پھر تم سے اس دن نعمت کے بارے میں سوال کیا جائے گا

and verily, he enjoyed a near access to us, and a good final return (paradise).
ان کے لئے ہمارے پاس بڑا تقرب ہے اور بہت اچھا ٹھکانا ہے

and he enjoyed, indeed, a near approach to us, and a beautiful place of (final) return.
ان کے لئے ہمارے پاس بڑا تقرب ہے اور بہت اچھا ٹھکانا ہے

how many nations, who had enjoyed great prosperity, had we destroyed? those are their homes which were not inhabited thereafter except for a short time. only we were their heirs.
اور کتنی ہی ایسی بستیاں ہم تباہ کر چکے ہیں جن کے لوگ اپنی معیشت پر اترا گئے تھے سو دیکھ لو، وہ ان کے مسکن پڑے ہوئے ہیں جن میں ان کے بعد کم ہی کوئی بسا ہے، آ خرکار ہم ہی وارث ہو کر رہے

so we forgave him this (lapse): he enjoyed, indeed, a near approach to us, and a beautiful place of (final) return.
اور ہم نے انہیں معاف کر دیا اور بے شک ان کیلئے ہمارے ہاں (خاص) تقرب اور اچھا انجام ہے۔