검색어: camel (영어 - 페르시아어)

camel
شتر

camel .
رنگ شتري .

camel toe
سم‌شتری

nice camel .
شتر خوبيه .

camel driver .
ساربان .

my blade , camel jockey .
با تيزي شتر کشي .

[bright] like yellow camels.
آتشپاره‌هائی که انگار (از لحاظ رنگ و حرکت و سرعت) شتران زردی هستند. [[«کَأَنَّهُ»: ضمیر (هُ) به لفظ (شَرَر) برمی‌گردد. «جِمَالَةٌ»: جمع جَمَل، شتران. «صُفْرٌ»: جمع اصفر، زرد رنگ. عربها این واژه را درباره شترانی به کار می‌برند که رنگ آنها زردِ آمیزه سیاه باشد (نگا: المصحف‌المفسّر).]]