검색어: to join (영어 - 페르시아어)

to join us .
تا به ما ملحق شي .

like to join us .
به ما ملحق ميشي .

to join the group .
به گروه بپيونده .

good . i want to join .
خوبه ، منم ميخوام عضو باشم .

going to join your wife .
قصد داري بري پيش زنت .

do you want to join us?
نمیخواهی به ما بپیوندی؟

why? you want to join us?
چرا؟ میخوای به ما بپیوندی؟

i asked her to join us .
ازش خواستم به ما ملحق شه .

hes dead . prepare to join him .
اون مرده . آماده ملحق شدن به اون باش .

%s invited you to join %s
آشنای %s از شما دعوت کرد تا به %s بپیوندید

have decided to join our cause.
تصميم گرفتن به نهضت ما بپيوندن

maurice , why do you want to join .
موريس ، تو براي چي ميخواي بياي .

bruno, do you want to join us?
برونو، لطفا روی سن می آیی ؟

you're going to join the army?
مي خواي به ارتش ملحق بشي؟

and remember to join us this weekend .
و يادتون باشه که اين هفته به ما ملحق بشين .

i mean , would you care to join me .
منظورم اينه که ، دوست داري با من بيايي .

come to join me crew , ladwelcome aboard. .
امدي به خدمه ملحق شي پسر خوش اومدي .

are you sure you wouldnt like to join us .
مطمئنيد نميخوايد به ما ملحق بشيد .

everyone in chunghae is ready to join you
هر کس در چانگ های آماده است تا به تو ملحق بشه

america still refuses to join the fighting .
آمريکا هنوز هم از ملحق شدن . به جنگ خودداري ميکنه .