인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
moreover, mannans from different species of dermatophytes have a distinct effect on the inhibition of cell-mediated immune response.
ademais, mananas provenientes de diferentes espécies de dermatófitos exercem efeitos distintos na inibição da resposta imune mediada por células.
the lymph node paracortical region is the main lymphocyte proliferation site in the cell-mediated immune response, and this region is present in a higher number of lymphoid cells.
a região paracortical do linfonodo é o principal sítio de proliferação de linfócitos na resposta imune mediada por células, estando nessa região presente um número aumentado de grandes células linfoides.
it is currently accepted that the cell-mediated immune response is responsible for the control of the infection, as some patients develop a recurrent and chronic infection when this cellular response is suppressed.
atualmente é aceito que a resposta imune mediada por células seja responsável pelo controle da infecção, uma vez que alguns indivíduos desenvolvem uma infecção crônica e recorrente quando essa resposta celular é suprimida.
there is a strong correlation between higher incidence of hz and older age, especially above 55 years of age, because older age is associated to a decrease in t cells-mediated immune response mediated.
há forte correlação entre a maior incidência de hz com o aumento da idade, principalmente acima de 55 anos, porque a idade avançada está associada a um declínio na resposta imune mediada pelas células t.
===antigenic sensitivity===it has been hypothesized that the condition represents a state of heightened sensitivity to antigenic stimuli, with cross-reactivity of the resulting cell-mediated immune response with cells of the epithelium.
=== sensibilidade antigênica ===postula-se que a condição representa um estado de elevada sensibilidade a estímulos antigênicos, havendo reação cruzada da resposta imune mediada por células com as células do epitélio.
immune response failure, particularly in the case of cell-mediated immunity, has been considered in the possible pathogenesis of this disease.
a falência de resposta do sistema imunológico, em particular da imunidade mediada por células, tem sido considerada na patogênese da doença.
biologically active mushroom polysaccharides have been a frequent research topic in recent decades due to their possible stimulatory effect on innate and cell-mediated immune responses, antitumor activities, and other activities.
os polissacarídeos biologicamente ativos de cogumelos têm sido um tema de pesquisa frequente nas últimas décadas devido ao seu possível efeito estimulador sobre as respostas inatas e mediadas por células imunes, atividade antitumoral, dentre outras funções.