검색어: acreage (영어 - 포르투갈어)

acreage
acre

cereal acreage
superfície semeada de cereais

awarded acreage:
superfície adjudicada:

let us now take a look at the improved acreage.
passemos aos dados referentes à superfície cultivada.

intertidal seagrass (area: acreage/bed extent)
prados marinhos intertidais (superfície: hectares/extensão do leito ocupado)

let us take the acreage planted to the various crops.
consideremos a superfície ocupada pelas diferentes culturas.

we have no way of grouping agricultural enterprises except by acreage.
só temos condições de agrupar as propriedades agrícolas de acordo com a superfície.

due to the small acreage and low income saxon wines are a rarity.
devido à pequena superfície e os vinhos de baixa renda saxões são uma raridade.

mt uf action for failure to act acreage use area of holding (5616)
6816 metalurgia e siderurgia aço bruto aço fino aço inoxidável aço laminado aço para construção civil produto siderúrgico indústria siderúrgica acórdão do tribunal use julgamento (1221) aço bruto use aço (6816) acordo bilateral mt 0806 política internacional bt1 acordo internacional rt acordo de pesca

- in agriculture: the area acreage checks and agri-environmental measures;
- na agricultura: os controlos das medidas de superfície e agri-ambientais;

the largest percentage increase in the improved acreage took place in the two topmost groups.
a percentagem máxima de acréscimo da quantidade de terra, cultivada corresponde aos últimos grupos superiores.

he also called for information on cereal acreage in the new german "lander".
além disso, desejou obter informações quanto às superfícies de base cerealíferas nos novos estados da rfa.

crop loss in 1845 has been estimated at anywhere from one third to as high as one half of cultivated acreage.
"a perda das culturas em 1845 foi estimada em 50% até um terço.

70 % or more of the acreage available for manure application on farms shall be cultivated with grass.
pelo menos 70 % da superfície disponível para aplicação de estrume nas explorações será cultivada com prados.

the excuse that the european union should not extend its acreage of oilseed crops due to wto agreements is untenable.
a desculpa de que a união europeia não pode alargar as superfícies de cultivo de oleaginosas por força dos compromissos no quadro da omc é insustentável.

whereas the dried grape sector has some special features which have led to the implementation of a specialized acreage aid system;
considerando que o sector das uvas secas apresenta particularidades que levaram à aplicação de um sistema de ajuda em relação à superfície especializada cultivada;

reconstituting sizeable livestock resources would have many advantages in addition to potentially increase by three the acreage that a family can cultivate.
reconstituir recursos pecuários bastante grandes teria muitas vantagens além do aumento potencial até três vezes da superfície que uma família pode cultivar.

each cattle farm benefiting from an individual derogation must prepare, for its whole acreage, a fertilisation plan, to be kept on farm.
as explorações de criação de bovinos que beneficiam de uma derrogação individual devem elaborar, relativamente a toda a sua superfície, um plano de fertilização, que deve estar disponível na exploração.

once again we find that while the share of the total acreage held by the latifundia substantially decreased, their share of the improved acreage increased.
no tocante à superfície cultivada, constatamos ainda, que a parcela dos latifúndios — que sofreram uma séria redução na superfície total — cresceu em relação à quantidade de terra cultivada.

(c) the crop rotation and acreage for each crop, including a sketch map indicating location of individual fields;
c) a rotação das culturas e a superfície de cada cultura, incluindo um esboço cartográfico com a indicação da localização de cada campo;