검색어: considerable effort (영어 - 포르투갈어)

a considerable effort was made by all delegations.
1995 e ainda o relatório sobre os peritos em drogas.

a considerable effort has been made in this field.
foram desenvolvidos esforços assinaláveis neste domínio.

we are making a considerable effort in this direction.
noutras regiões, poderão ser utilizados os instrumentos geográficos.

we are making a considerable effort in this direction.
estamos a desenvolver esforços consideráveis nesse sentido.

considerable effort will go into demonstrating appropriate management techniques.
serão envidados esforços consideráveis para a demonstração de técnicas de gestão adequadas.

as regards computerisation, a considerable effort is still needed.
em matéria informática há ainda um grande esforço a desenvolver.

0 the considerable effort made by portugal in these three areas.
0 o importante esforço feito por portugal nos três domínios em causa.

as such, yoruba people put considerable effort into naming a baby.
como tal, os yorubas desenvolvem esforços consideráveis para nomear um bebê.

a considerable effort is also being made to improve environmental governance48.
desenvolvem‑se igualmente esforços notáveis para melhorar a governação no domínio do ambiente48.

ed is already devoting considerable effort to collecting and disseminating a wide
11 a título de ilustração: cada uma das edições dos relatórios sobre a formação profissional dos últimos anos compreendia cerca de 250 páginas din a4.

considerable effort has been expended on tabling this proposal in the commission.
a apresentação desta proposta na comissão envolveu um esforço considerável.

in this connection, we note that the commission is making a considerable effort.
e, nessa perspectiva, verificamos que a comissão tem envidado importantes esforços.

a considerable effort has been made to establish environmental legislation compatible with community law.
na sequência da adesão, a eslováquia deverá dar cumprimento às disposições do tratado euratom, nomeadamente as relacionadas com o abastecimen to de material nuclear, o mercado comum nuclear, as salvaguardas, a saúde e a segurança e os acordos internacionais.

poland is making considerable efforts.
a polónia desenvolve esforços consideráveis.

other member states, however, have invested considerable effort in implementing the directives.
noutros estados‑membros, porém, houve já grandes esforços para aplicar as directivas.

for businesses, this process means investing considerable effort and often considerable costs as well.
para as empresas, este processo significa o investimento de esforços consideráveis, bem como, por vezes, custos consideráveis.

the european union has made considerable efforts here.
a união europeia envidou vários esforços nesse sentido.

i believe, also, that considerable efforts have been made.
foi feito um grande esforço.

considerable efforts are still needed before we are prepared.
são ainda necessários esforços substanciais, para que fiquemos aptos para o alargamento.

considerable efforts have been made throughout europe to combat drugs.
têm sido efectuados esforços consideráveis em toda a europa para lutar contra a droga.