검색어: deliver me from evil (영어 - 포르투갈어)

deliver me from evil
livra-me de todo mal amém

deliver me from evil amen
livrai-nos de todo mal amém

deliver me from all evil amen
amor pela vida

deliver me from all evil, amen
livrai me de todo o mal

deliver us from evil.
livrai-nos do mal.

but deliver us from evil.
mas livrai-nos do mal.

but deliver us from evil."
mas livra-nos do mal. "

god protect me from all evil
deus me proteja de todo o mal

but god did not deliver me.
mas deus não me livrou.

who will deliver me from this body of death?
quem me livrará do corpo desta morte?

and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
e não nos deixe cair em tentação, mas livra-nos do mal.

and lead us not into temptation, but deliver us from evil. amen.
e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. um homem.

"deliver us from evil: an interpretation of american prohibition".
"deliver us from evil: an interpretation of american prohibition".

most of all, deliver me from the bondage of the fear of death.
acima de tudo, livra-me do cativeiro do medo da morte.

deliver me from the oppression of man: so will i keep thy precepts.
resgata-me da opressão do homem; assim guardarei os teus preceitos.

to free ourselves from evil!
para liberar-nos do mal!

deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
livra-me de todas as minhas transgressões; não me faças o opróbrio do insensato.

and you will be protected from evil,
e você estará protegido do mal,

it is easy to distinguish good from evil.
É fácil distinguir o bom do mau.

"o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death?"
"miserável homem que eu sou! quem me livrará do corpo desta morte?".