전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
where from u
de onde você?
마지막 업데이트: 2017-08-21
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
how r u my dear friend i miss you
como você está meu querido amigo, eu sinto sua falta
마지막 업데이트: 2021-04-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how r u
eu estou bem obrigado
마지막 업데이트: 2021-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how r u dear tell me more about you
bom dia paz
마지막 업데이트: 2020-01-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how r u doing...
estou a fazer o bem. apenas decidi colocar mal a minha voz em vez de conteúdo de texto.
마지막 업데이트: 2023-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how r u sexy dolll,,,,,, r u married baby
how r u sexy dolll,,,,, r u married baby
마지막 업데이트: 2022-05-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
good night my dear, and have a nice dreams
boa noite minha querida e tenha bons sonhos
마지막 업데이트: 2024-04-10
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
rest, my dear, and allow others to help you.
descansa, minha querida e permite que outros te ajudem.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i guide you, my dear, and you have some unswayable people around you.
eu vou-te guiar, minha querida e, para além disso tens algumas pessoas ao teu redor que não se deixam seduzir.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
greetings, my dear, and to all who endeavour to wake others up to the light.
saudações, minha querida, e a todos os que se esforçam para acordar os outros, para a luz.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
madam president, ladies and gentlemen, my dear friends, i come from a land where the sun beats down and where the horizon is as wide as can be.
senhora presidente, senhoras e senhores, caros amigos, lá onde o sol é ardente e o horizonte é mais largo, é lá que eu vivo.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
'you're thinking about something, my dear, and that makes you forget to talk.
"estás a pensar sobre alguma coisa, minha querida e isso faz você se esquecer de falar.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
because we like each other and i like to listen from u ok don't mind first we understand each other then u love me ok my dear
porque nós gostamos um do outro e eu gosto de ouvir você ok, não se importe primeiro, nós entendemos um ao outro, então você me ama, ok meu querido
마지막 업데이트: 2020-07-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my dear and almost-brother jorge vieira gonzaga, it was a honor to have enjoyed your friendship and to have had the opportunity to learn so much with you, either professionally or from your values.
meu estimado amigo e quase-irmão jorge vieira gonzaga, foi uma honra ter desfrutado de sua amizade e ter aprendido tanto consigo, quer profissionalmente ou através de seus valores.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and only now, after so many months, have i the courage to ask for extra copies of my dear and generous senator: the largest number possible.
somente hoje, após tantos meses passados, é que consegui coragem para fazer ao meu caro e generoso senador o pedido de mais exemplares, isto é, o maior número que pudesse enviar-nos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it was not until i met you my dear and your family, my soul group, that i learned what love was, the fact that i was capable of such great love, it changed my life completely.
foi apenas quando te encontrei, minha querida, e à tua família, o meu grupo de alma, que aprendi o que era o amor, o facto de que fui capaz de ter tanto amor, isso mudou a minha vida completamente.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"i cannot go to bed, my dear and adored prince, without telling you once again that i love and adore you madly," she wrote to paul.
"“não consigo ir para a cama, meu querido e adorado príncipe, sem te dizer mais uma vez que te amo e adoro loucamente,”" escreveu ela a paulo.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
veronica, my dear, and all those who stepped into their innate power and took the first steps to return the divine energies of the ley lines to the people of the world, instead of to the few who had redirected them to themselves in order to exclude the 99%.
veronica, minha querida, você e todos aqueles que entraram em seu inato poder e deram os primeiros passos para devolver as energias divinas das linhas ley para os povos do mundo, em vez de os poucos que as haviam redirecionado para si mesmo, a fim de excluírem os 99%.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we need to convince the council not just to sermonise about the need to help the poorest of the poor, but to work with us to find the resources - yes, and where from? - so that we can provide direct food aid and buy seed and fertiliser.
temos de convencer o conselho não só a pregar sermões sobre a necessidade de ajudar os mais pobres dos pobres, mas também a trabalhar connosco para encontrar os recursos - e, a propósito, onde? - que nos permitam prestar ajuda alimentar directa e comprar sementes e fertilizantes.