검색어: internationaldimension (영어 - 포르투갈어)

calls on the commission to submit to parliament a reportoutlining its ideas on the future shape of the internationaldimension of competition policy;
internacional da política de futura da dimensão concorrência;

fully promoted an internationaldimension in universitiesand schoolsand in vocational training.qualifications like language skills andexperience in other countries arevital for the future.
cias linguísticas e a experiência adquiridanoutros países são vitais para o futuro.

thedomestic character of the transactions in this sector was even more clear in the case of the united kingdom.only one of the 12 mergers and takeovers which targeted uk-based companies had an internationaldimension.
a natureza nacional das transacções neste sector foi ainda mais evidente no reino unido. apenas uma das doze fusões e tomadas de controlo que tiveram por alvo uma empresa do reino unido teve dimensão internacional.

at thebrno conference in april, the director-general for competition spoketo a wideaudience, including competition offrcials and business representatives,about the internationaldimension of competition policy and the importance of cooperation between competition authorities.at the visegrad conference on 19-21 june, heads of the competition authorities in tlie ceecs and dgiv officials discussed specific competition problems of economies in transition and also theinteraction ofanti-trust and state aid policies; ajoint action programme was agreed upon.
na conferência de brno, em abril de 1995, o director-geral da concorrência dirigiu-se a uma vasta audiência, incluindo funcionários da concorrência e representantes empresariais, tendo realçado a dimensão internacional da política de concorrência e a importância da cooperação entre as autoridades de concorrência. na conferência de visegrad, de 19 a 21 de junho de 1995, responsáveis pelas autoridades de concorrência dos peco e funcionários da dg iv discutiram problemas de concorrência específicos das economias em transição, bem como a interacção entre as políticas referentes às práticas anticoncorrenciais e aos auxílios estatais; foi acordado um programa de acção conjunto.