검색어: lens flare (영어 - 포르투갈어)

lens flare
reflexo de flash

flare
foguete luminoso

flare gun
pistola sinalizadora

alt flare:
alt:

flare (1998)
flare (1998)

flare stack
torre de queima

flare, aqueous
rubor aquoso

these are used to block strong light sources, such as the sun, from the lens to prevent glare and lens flare.
estas são usadas para bloquear fontes de luz forte da lente, como a luz do sol por exemplo, para prevenir brilhos e reflexos da lente.

the department built on a lens flare simulation to create a plasma burst composed of two expanding disc shapes with swirling detail texture mapped to the surface.
o departamento construiu a partir de uma simulação de clarão para criar a explosão de plasma composta de dois discos em expansão com detalhes de turbilhões mapeados texturalmente na superfície.

it was while rewatching some of his favorite science fiction films he realized pixar's films lacked the look of 70 mm film and its barrel distortion, lens flare and racking focus.
foi revendo alguns de seus filmes de ficção científica favoritos que ele percebeu que os filmes da pixar não tinham um visual de 70 mm e suas distorções, trocas de foco e brilhos nas lentes.

opening the dock's space doors was problematic because the lights illuminating the inside of the dock from the exterior had to be hidden from the camera to prevent lens flares.
a abertura das portas da doca também foram problemáticas, pois as luzes iluminado o interior da doca vindas do exterior tinham de ser escondidas para impedir reflexos na câmera.

flares
archotes