검색어: out of pocket (영어 - 포르투갈어)

out-of-pocket expenses
despesas correntes

there is an out-of-pocket expense.
existe um fora-de-bolso custa.

many times shoot king to the out of pocket.
muitas vezes atirar rei para fora do bolso.

could include impoverishment due to out of pocket payments
poderá incluir o empobrecimento devido a pagamentos diretos de despesas de saúde

list of pocket to print and to keep.
lista de bolso para imprimir e guardar.

fasten a button at the top of pocket.
pregar um botão no bolso.

imports of pocket lighters originating in thailand
importações de isqueiros de bolso, originários, inter alia, da tailândia

imports of pocket lighters originating in thailand ix
importações de isqueiros de bolso, originários, inter alia, da tailândia ix

the figure also shows that they pay out-of-pocket – rather than
a figura mostra também que, em proporção do total das despesas com

state expenditure and a correspondingly higher level of private and out of pocket
pesa pública e um correspondente nível mais elevado de despesa privada e de despesas

the more out of pocket you can afford on the deductable the lower your rate will be.
o mais fora de bolso que você pode pagar à deductable a diminuir sua taxa será.

care is paid by the patient, either out-of-pocket or through private insurance.
o atendimento é pago pela mulher, diretamente ou por meio de planos de saúde aceitos pelo hospital.

out-of-pocket payment was more frequent for dental care than for non-dental care.
o pagamento pelo atendimento foi mais frequente para serviços odontológicos do que para os demais.

there are also those who fill their tanks to increase engine capacity and not be out of pocket".
outros, por que ele nasceu aqui e movimenta fortemente a economia brasileira.

figure 30: out-of-pocket medical spending as a % of current health expenditure, 2013
figura 30: despesas médicas não reembolsadas em % das despesas atuais de saúde, 2013

one thing that we need to avoid is for the member states to be out of pocket as a result of this measure.
temos de evitar que os estados-membros fiquem a perder dinheiro em consequência desta medida.

a decrease in out of pocket payments is also observed in 2003 and remains at roughly 10% in the following years.
uma diminuição de desembolso também é observada em 2003 e se mantem em torno de 10% nos anos seguintes.

these kinds of activities are usually free, but you may have to pay out of pocket expenses like entrance fees to museums and transportation.
as atividades culturais costumam ser grátis, mas você terá que pagar pelas despesas de transporte e entradas (museus, exposições, shows, etc.).

deductibles work the same way as with comprehensive; the more out of pocket costs to you, the lower your car insurance premium will be.
franquia trabalhar da mesma forma que a comprehensive; o mais fora de bolso custos para você, quanto menor o seu prémio de seguro automóvel será.

reduced out-of-pocket expenditure, and strengthened health systems are proposed indicators for this goal, according to the iea.
a redução de gastos a partir do cidadão out-of-pocket-expenditure e o fortalecimento dos sistemas de saúde são indicadores que se somam a essa proposição da iea.