검색어: pequeno (영어 - 포르투갈어)

pequeno
joão pequeno

"pequeno vocabulário português-tupi".
"pequeno vocabulário português-tupi".

the figure 1 shows the layout of segments in rio pequeno slum.
o croqui da favela do rio pequeno, indicando o posicionamento dos segmentos, pode ser observado na figura 1.

investigator and technical responsible, hospital pequeno príncipe, curitiba, brazil.
pesquisadora e responsável técnica, hospital pequeno príncipe, curitiba.

the project was approved by the research ethics committee at the hospital pequeno príncipe.
o projeto foi aprovado pelo comitê de Ética em pesquisa do hospital pequeno príncipe.

considere quais entradas e resultados são mensuráveis e selecione um pequeno número deles, para rastrear
identifique lo más específicamente posible qué acciones, comportamientos, etc., serán más críticos para asegurar el éxito (insumos)

is beside the actor eri johnson stars in the play "pequeno dicionário amoroso".
É ao lado do ator eri johnson protagoniza a peça "pequeno dicionário amoroso".

the raposo tavares and rio pequeno districts are below the inclusion standard for the educational development of family heads.
os distritos de raposo tavares e rio pequeno encontram-se abaixo do padrão de inclusão para o desenvolvimento educacional do chefe de família.

a niche, located at the intersection to norte pequeno, currently marks the position of the old church.
este nicho localiza-se na bifurcação da estrada de regional com a estrada que vai para o norte pequeno.

reloaded" with space one, gue pequeno, jake la furia, marracash, don joe and fabio b.
marracash, space one, guè pequeno, jake la furia e chief - "snob reloaded" (prod.

ramos starred in the movie o pequeno mundo de marcos (the little world of marcos) in 1968.
no cinema, estreou com o filme "o pequeno mundo de marcos", em 1968.

norte pequeno is a civil parish in the municipality of calheta in the portuguese azores, located on the northern coast of the island of são jorge.
norte pequeno é uma freguesia açoriana do concelho da calheta, localizada na costa norte da ilha de são jorge, com 11,59 km² de área e 220 habitantes (2011).

the sample studied is comprised of 12 patients seen at hospital infantil pequeno príncipe between 1981 and 2003, who underwent surgical correction using the takeuchi procedure.
a amostra estudada é de doze pacientes submetidos à correção cirúrgica pela técnica de takeuchi, atendidos no hospital infantil pequeno príncipe, no período de 1981 a 2003.

later he was used in combination with the medium. even though the pequeno is still being used for hunting, it also has been regarded as a household pet for as long as 3 centuries.
embora o pequeno seja ainda usado para caçar, ele também é considerado como um cão de guarda e companhia, ideal para dentro de casa há mais de 3 séculos.

the study was approved by the research ethics committee of hospital pequeno príncipe in the municipality of curitiba, state of paraná, and the informed consent was obtained from all participants.
o estudo foi aprovado pelo comitê de Ética em pesquisa do hospital pequeno príncipe em curitiba, pr, obtendo-se o consentimento esclarecido por escrito de todos os participantes.

a suspension bridge linking the island to praia grande on the mainland was first constructed in 1914; a second link, the mar pequeno bridge, was opened in 1981.
a rodovia dos imigrantes atinge o município, cruzando a área da ilha urbana e seguindo em direção à praia grande pela transposição do canal dos barreiros através da ponte do mar pequeno.

the podengo pequeno is today used as a companion dog, with excellent results, thanks to his obedient character and affectionate nature. the podengo maintains a great resistance to diseases or genetic defects and demands very little maintenance.
o podengo pequeno é hoje muito utilizado como cão de companhia, com excelente resultado, pois para além do seu carácter obediente e afectivo, mantém uma grande resistência a doenças ou anomalias genéticas.

by analyzing some health indicators, such as infant mortality, early mortality due to stroke and diabetes mellitus, new cases of tuberculosis, it can be observed that the raposo tavares and rio pequeno districts again have the worst indicators.
ao analisarmos alguns indicadores de saúde, como, mortalidade infantil, mortalidade precoce por acidente vascular cerebral e diabetes mellitus, casos novos de tuberculose, gravidez na adolescência e homicídios, para as mesmas regiões, constata-se que, os distritos de raposo tavares e rio pequeno apresentam, mais uma vez, os piores indicadores.

in 1970, mestre pastinha said the following about joão pequeno and joão grande, "they will be the greatest capoeira players of the future and i have worked hard with them, and for them, to achieve this.
em 1970, mestre pastinha assim se manifestou sobre ele e seu companheiro joão grande: "eles serão os grandes capoeiras do futuro e para isso trabalhei e lutei com eles e por eles.

a necessidade premente do homem pela energia tornou-se objetivo prioritário a sua economia, aumento da eficiência energética e exergética levando em consideração os efeitos relacionados ao meio ambiente; a procura por uma energia limpa e renovável, tornou o biodiesel, com propriedades similares ao diesel convencional e com um perfil de emissões de gases de efeito estufa muito baixo, necessitando apenas de pequenos ajustes na tecnologia dos motores, um combustível de extrema importância para países como o brasil, que possui uma extensa área agriculturável e uma variedade de espécies nativas, produtoras de óleos vegetais, propícios a sua produção.
minha memória traduzida