검색어: polisario (영어 - 포르투갈어)

polisario front
frente polisário

cooperation with the polisario front.
está encerrado o debate.

release of prisoners of war by the polisario front
eleições presidenciais eleições legislativas

) territory in dispute between morocco and front polisario.
europa o servidor da união europeia.

in august, the polisario front freed the last moroccan prisoners of war.
em agosto último, a frente polisário libertou os últimos prisioneiros de guerra marroquinos.

the socalled polisario has been found to have its origins in algeria and mauritania.
saúdo aqui, na tribuna, ornar amrani, fundador da frente polisário, que se juntou ao seu rei.

there is no formal policy dialogue between the commission and the polisario front.
não há diálogo político formal entre a comissão e a frente polisário.

the commission also welcomes the release of 404 moroccan prisoners of war by the polisario front.
no contexto das nossas relações bilaterais com marrocos, está a ser criada uma subcomissão sobre direitos humanos, democratização e boa governança.

the polisario front agreed to implement all of these proposals which come as an indivisible package.
a frente polisário aceitou aplicar o conjunto dessas propostas, que constituem um todo indissociável.

some people are calling on the polisario front to give up its aspiration for independence, to admit defeat and
o que é afirmado sobre o incremento das denúncias de violações dos direitos do

the commission also welcomes the release of 404 moroccan prisoners of war by the polisario front.
a comissão congratula-se igualmente com a libertação de 404 prisioneiros de guerra marroquinos por parte da frente polisário.

a week ago, the spokesman for the polisario joined his king, who was seeking to bring about peace.
temos agora várias propostas de resolução.

declaration by the presidency on behalf of the european union on the release of 100 moroccan prisoners of war by the polisario front
declaração da presidência, em nome da união europeia, sobre a libertação de 100 prisioneiros de guerra marroquinos pela frente polisário

western sahara's legitimate representative, the liberation movement polisario, is firmly opposed to this agreement.
o representante legítimo do sara ocidental, o movimento de libertação polisario, opõe-se firmemente a este acordo.

on the basis of the identification lists that already exist, it is most likely that the outcome of the referendum will favour the polisario.
com base nas listas de identificação já disponíveis, é muito provável que o resultado do referendo seja a favor da polisário.

i expect even more from you, mr marín -you know so much about this issue and you have been open to dialogue with morocco and the polisario front.
espero ainda mais de si, senhor comissário marín -o senhor sabe tanto deste assunto e esteve aberto ao diálogo com marrocos e com a frente polisário.

the polisario has agreed, morocco has agreed, and yet this referendum is being flagrantly delayed without a clear protest from the united nations. this must stop.
sabemos também, senhora presidente, que a co operação com o líbano está comprometida pelo facto do país não ser senhor do seu destino.

mohamed abdelaziz (; born 17 august 1947) is the 3rd and current secretary general of the polisario front and president of the sahrawi arab democratic republic since 1976.
mohamed abdelaziz (محمد عبد العزيز) (nascido em 17 de agosto de 1947) foi secretário-geral da frente polisário e presidente (no exílio) da república Árabe sarauí democrática desde 1976.

with regard to the honourable member’s specific question, i would like to point out that the polisario front is not formally accredited with the european community.
com respeito à pergunta específica do senhor deputado, gostaria de lhe dizer que a frente polisário não está formalmente acreditada junto da comunidade europeia.

presidency statement on behalf of the eu ropean union on the release of 100 moroccan prisoners of war by the polisario front (—» point 1.6.16).
visita de chris patten, membro da comissão, à croácia, em 12 e 13 de março.