인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
resected
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
the entire lesion was resected.
realizada exérese de toda a lesão.
마지막 업데이트: 2020-08-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
resected lymph nodes had no metastases.
linfonodos ressecados não tinham metástases.
마지막 업데이트: 2020-08-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
all dark lesions in the pleura were resected.
todas as lesões escuras foram ressecadas.
the mean size of polyps resected was 1.39cm.
o tamanho médio dos pólipos ressecados foi de 1,39cm.
the middle turbinate was resected in all cases.
a concha média foi ressecada em todos os casos.
biopsies of the previously resected bed showed cystitis.
biópsias do leito ressecado previamente revelaram cistite.
after opening the sternum, the thymus was resected.
após a abertura do esterno, o timo foi ressecado.
areas of necrosis or bone infection were completely resected.
as áreas de necrose ou de infecção óssea foram totalmente ressecadas.
intersegmental and intrapulmonary lymph nodes can thus also be resected.
assim, os linfonodos intersegmentares e intrapulmonares podem ser incluídos na peça.
eleven lymph nodes were resected, which were not compromised.
foram ressecados 11 linfonodos, os quais não se encontravam comprometidos.
adjacent skin must be occasionally resected when adhered to the dermis.
ocasionalmente a pele sobrejacente deve ser ressecada devido à aderência à derme.
2. the entire length of the anomalous tendon was then resected.
todo o contingente do tendão anômalo foi então ressecado.
a pulmonary valvar commissurotomy was performed and the aneurysmatic wall was resected.
realizada comissurotomia valvar pulmonar e ressecção da parede aneurismática.
after rupv region, the suture follows the resected lateral septal edge.
após a região da vpsd, a sutura caminha junto à borda septal lateral ressecada.
on some occasions, adhesions on the left ventricle wall were also resected figure 2.
em algumas ocasiões, fixações na parede do ventrículo esquerdo foram também ressecadas figura 2.
each polyp was analyzed individually, even when several were resected from the same patient.
os pólipos ressecados de um mesmo paciente foram avaliados separadamente.
figure 3 after spinal cord exposure, we resected the corresponding segment from l3 to s1.
figura 3 após a exposição da medula espinhal, ressecamos o segmento correspondente de l3 a s1.
generally, chondrosarcomas should be completely resected, while enchondromas do not require treatment.
de modo geral, os condrossarcomas devem ser completamente ressecados, enquanto os encondromas não requerem tratamento.
1d. the sinus mucosa around the dental implant was resected, followed by intense cleaning.
a mucosa sinusal em torno do implante dentário foi ressecada e então procedeu-se a uma limpeza rigorosa.
in three cases 20%, the radial head was completely resected cases 13, 14 and 15.
em três casos 20%, a cabeça do rádio foi completamente ressecada casos 13, 14 e 15.