검색어: searcheth (영어 - 포르투갈어)

searcheth
searcheth

a rich man is wise in his own eyes; but the poor that hath understanding searcheth him out.
o homem rico é sábio aos seus próprios olhos; mas o pobre que tem entendimento o esquadrinha.

the range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
o circuito das montanhas é o seu pasto, e anda buscando tudo o que está verde.

he that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.
o que primeiro começa o seu pleito parece justo; até que vem o outro e o examina.

and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of god.
e aquele que examina os corações sabe qual é a intenção do espírito; e é ele que segundo deus intercede pelos santos.

but god hath revealed them unto us by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deep things of god.
porque deus no-las revelou pelo seu espírito; pois o espírito esquadrinha todas as coisas, mesmos as profundezas de deus.

23 and i will kill her children with death; and all the churches shall know that i am he which searcheth the reins and hearts: and i will give unto every one of you according to your works.
23 e ferirei de morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que esquadrinha os rins e os corações; e darei a cada um de vós segundo as suas obras.

27 and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of god. 28 and we know that all things work together for good to them that love god, to them who are the called according to his purpose.
27 e aquele que examina os corações sabe qual é a intenção do espírito; e é ele que segundo deus intercede pelos santos. 28 e sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem daqueles que amam a deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.

2:23 and i will kill her children with death; and all the churches shall know that i am he which searcheth the reins and hearts: and i will give unto every one of you according to your works.
23 e ferirei de morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que esquadrinha os rins e os corações; e darei a cada um de vos segundo as suas obras.

and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of god." this, observe, he affirms to be true of all who are christ's, or who are true believers.
isto, observe, afirma ser verdadeiro em relação a todos aqueles que pertencem a cristo, ou que sejam verdadeiros crentes. a respeito do espírito, diz o seguinte: (1) que todos os cristãos possuem este espírito.