검색어: siddim, siddim (영어 - 포르투갈어)

vale of siddim
vale de sidim

battle of siddim
batalha do vale de sidim

all these were joined in the vale of siddim, which is the salt sea.
todos estes se ajuntaram no vale de sidim (que é o mar salgado).

all these were joined together in the vale of siddim, which is the salt sea.
todos estes se ajuntaram no vale de sidim (que é o mar salgado).

before the destruction, the dead sea was a valley full of natural tar pits, which was called the vale of siddim.
antes da destruição das duas cidades, o extremo sul do mar morto era um vale cheio de poços de betume naturais, que era chamado de vale de sidim.

admah (or adamah - earth) was one of the pentapolis of the vale of siddim.
adma ou adama) é uma das pentápolis do vale de sidim.

and the vale of siddim was full of slimepits; and the kings of sodom and gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.
ora, o vale de sidim estava cheio de poços de betume; e fugiram os reis de sodoma e de gomorra, e caíram ali; e os restantes fugiram para o monte.

and there went out the king of sodom, and the king of gomorrah, and the king of admah, and the king of zeboiim, and the king of bela (the same is zoar;) and they joined battle with them in the vale of siddim;
então saíram os reis de sodoma, de gomorra, de admá, de zeboim e de belá (esta é zoar), e ordenaram batalha contra eles no vale de sidim,