인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
administration and personnel - operations and organization information, publications, documentation - translation department ment
administração e pessoal - operações e organização informação, publicações, documentação - serviço linguístico
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
administration and personnel - operations and organization - information, publications, documentation - translation department
administração e pessoal - operações e organização informação, publicações, documentação - serviço linguistico
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
presenting the organization's information in a consistent format designed specifically for the end user of the information.
apresentar a informação da empresa num formato consistente, concebido especificamente para o utilizador final da informação.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
statistics based on the actual use of the organization's information show which documents are in most demand for each language.
os statistics baseados no uso real da informação da organização mostram que originais são dentro a maioria demanda para cada língua.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the computer had to integrate a vast amount of geospacial information, social media data and relief organization information to answer this question.
o computador teve que integrar uma quantidade vasta de informação geoespacial, dados de mídia social e informação das organizações humanitárias para poder responder à esta pergunta.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
— business processes and organization; — information technologies and related methods; — best use of human resources.
p. 13 brite-euram info desk p. 13 confederaÇÃo europeia da indÚstria do calÇado p. 14 cotance p. 14 craft centros de ligaÇÃo nacionais p. 16 craft dg xii p. 58 federaÇÃo europeia do vestuÁrio e dos tÊxteis — euratex
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
this will allow foreign language speakers to access much more of an organization's information in a usable manner increasing both sales and customer satisfaction levels.
isto permitirá que os altofalantes da língua extrangeira alcancem muito mais da informação de uma organização em um usable a maneira que aumenta vendas e satisfação de cliente nivela.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the key goal of managing these translation assets is to ensure they can be used cost effectively and seamlessly by users of the organization's information to obtain the best translation available.
o objetivo chave de controlar estes recursos da tradução é assegurá-los pode ser custo usado eficazmente e seamlessly por usuários da informação da organização a obtenha a mais melhor tradução disponível.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
with this in mind, we believe the moment has arrived to present you with the improvements to the zyncro app for ipad, so that you can access all of your organization’s information wherever you are.
com esta intenção, pensamos que chegou o momento de apresentar as melhorias no aplicativo de zyncro para ipad, para você poder aceder à toda a informação de sua organização onde quer que esteja.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the km must match it with business processes, constituting an activity that develops, stores, and transfers knowledge, in order to provide the members of the organization information necessary to make correct decisions ; .
a gc deve combinar tecnologia da informação ti com processos organizacionais, constituindo uma atividade que desenvolve, armazena e transfere conhecimento, com o objetivo de prover aos membros da organização informações necessárias para tomarem decisões corretas ; .
from this international organization, information at a worldwide level will circulate, campaigns about worldwide themes will be promoted, the development of the party in regions or countries where it does not exist will be planned, and the support given to a particular country under specific circumstances will be defined.
a partir dessa orgânica internacional, circulará a informação em nível mundial, serão promovidas campanhas sobre temáticas mundiais, será planejado o desenvolvimento do partido em regiões ou países onde não esteja e se poderá definir o apoio a algum país em determinadas conjunturas.
use of electronic commerce applications already represents the new commercial revolution which is set to bring about radical changes in world trade structures, the physical and geographical expansion of trade, trader-consumer relations and the functioning of accounting systems, internal organization, information systems and employment norms.
o recurso às aplicações de comércio electrónico marca, desde já, uma nova revolução comercial, que modificará radicalmente as bases do comércio mundial, a incidência do seu desenvolvimento no ordenamento do território, as relações entre os comerciantes e os consumidores, o funcionamento dos sistemas de contabilidade, a organização interna das empresas, os circuitos de informação e os modelos de emprego.
use of electronic commerce applications already represents the new commercial revolution which is set to bring about radical changes in world trade structures, the physical and geographical expansion of trade, trader-consumer relations, the functioning of accounting systems, internal organization, information systems and employment norms.
o recurso às aplicações de comércio electrónico marca, desde já, uma nova revolução comercial, que modificará radicalmente as bases do comércio mundial, a incidência do seu desenvolvimento no ordenamento do território, as relações entre os comerciantes e os consumidores, o funcionamento dos sistemas de contabilidade, a organização interna das empresas, os circuitos de informação e os modelos de emprego.
at itg, we recognize that maintenance services must support an organization's information technology service management (itsm), while taking into consideration the unique nature of customer requirements, workloads, time constraints, and peak periods of performance.
no itg, reconhecemos que os serviços de manutenção devem apoiar o gerenciamento de serviços de tecnologia da informação (gsti) da organização, levando em consideração a natureza única dos requisitos do cliente, cargas de trabalho, restrições de tempo e períodos de pico de desempenho.
* infrastructure portfolio - for an organization's information technology, infrastructure management (im) is the management of essential operation components, such as policies, processes, equipment, data, human resources, and external contacts, for overall effectiveness.
* portfólio de infraestrutura - para uma organização de tecnologia da informação, gestão de infraestrutura (infrastructure management - im) é a gestão dos componentes essenciais da operação, tais como políticas, processos, equipamentos, dados, recursos humanos e contatos externos, para eficácia global.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.