검색어: updrs (영어 - 포르투갈어)

updrs
updrs

updrs ii (c)
[-1,8,

mean updrs (part ii and part iii) scorea)
média da pontuação updrs (parte ii e parte iii) a)

improvements were seen in updrs parts i - iv scores.
as melhorias foram observadas na pontuação da updrs (partes i+iv).

for the updrs, higher scores indicate greater severity of impairment
para a updrs, as pontuações mais elevadas indicam gravidade mais elevada do compromisso

the effect of physical exercise on the clinical variables updrs and mmse was analyzed in the same way.
o efeito do exercício físico nas variáveis clínicas updrs e meem foi analisado da mesma maneira.

≥60 minutes increase on time and decrease in off time and ≥ 30% improvement updrs iii
aumento do tempo on e diminuição do tempo off ≥60 minutos e melhoria ≥30% na updrs iii

a fall in the updrs score indicates an improvement in symptoms, while a rise indicates a worsening of symptoms.
uma redução na pontuação da escala updrs indica uma melhoria dos sintomas, enquanto um aumento indica um agravamento dos mesmos.

items ii and iii of the updrs, evaluated the influence of pd on daily life activities of patients and motor abilities respectively.
os itens ii e iii da updrs avaliaram a influência da dp nas atividades de vida diária do paciente e as habilidades motoras respectivamente.

in early-stage disease, the scores obtained with neupro showed an improvement compared to placebo in the updrs.
na doença em fase inicial, os resultados obtidos com o neupro revelaram uma melhoria na updrs comparativamente com o placebo.

item iii of the unified parkinson's disease rating scale - updrs on the motor examination was used to verify the predominant symptom.
o item iii da escala unificada de avaliação da doença de parkinson unified parkinson's disease rating scale - updrs referente ao exame motor era aplicado para verificação do predomínio do sintoma.

in half of the 16 patients who did not meet the criterion for maintained efficacy on updrs part ii+iii score, the change from baseline was considered not clinically relevant.
em metade de 16 doentes qu não atingiram o critério de eficácia continuada na escala updrs, partes ii e iii, a mudança relativamente ao valor inicial não foi considerada clinicamente relevante.

the individuals with pd were also assessed by the motor examination of the unified parkinson's disease rating scale updrs, which serves to assess the progression of pd and the effects of therapeutic interventions.
tais indivíduos foram também avaliados pela subseção "exploração motora" da unified parkinson's disease rating scale updrs. tal escala tem a finalidade de avaliar a progressão da dp e os efeitos das intervenções terapêuticas.

the secondary measures of efficacy included global assessments of improvement by the examiner, activities of daily living (adl) subscale scores when off and updrs motor while on.
as medidas de eficácia secundária incluem a avaliação global da melhoria pelo avaliador, pela pontuação na sub-escala activities of daily living (adl) em estado “off” e updrs motora em estado “on”.

this delay in motor complications with pramipexole should be balanced against a greater improvement in motor function with levodopa (as measured by the mean change in updrs-score).
este atraso das complicações motoras com pramipexol deve ser contrabalançado com uma melhoria superior da função motora com levodopa (tal como determinado pela alteração média da escala updrs).

the main measure of effectiveness was the change in symptoms over 26 weeks, as assessed on a standard scale (unified parkinson’s disease rating scale, updrs).
o principal parâmetro de eficácia foi a alteração dos sintomas após 26 semanas, avaliados por meio de uma escala padronizada (unified parkinson’s disease rating scale, updrs).

efficacy was determined by the subject’s response to therapy in terms of responder and absolute points improvement in the scores of adl and motor examination combined (updrs part ii+iii).
a eficácia foi determinada pela resposta do doente à terapêutica em termos de melhoria do respondedor e dos pontos absolutos nas pontuações das adl e do exame motor combinados (updrs partes ii+iii).