검색어: which name do you want to call me (영어 - 포르투갈어)

which relation do you want to add?
qual relação você deseja adicionar?

when you want to talk call me
quando você quiser conversar me chama

which contacts do you want to export?
quais os contactos que deseja exportar?

for which of these deeds do you want to kill me?
por que vocês querem me matar? vocês procuram destruir o seu benfeitor.

which fields do you want to have in your report?
quais campos deseja ter em seu relatório?

according to which fields do you want to sort the data?
com base em que campos pretende ordenar os dados?

which ~names do you want to give the option fields?
que ~nomes gostaria de atribuir aos campos de opção?

name: road signs - where do you want to go?
nome: sinais de trânsito - onde você quer ir?

i want to call you
gata, está ocupada com o trabalho ??

"which name do you prefer?" "they're both nice."
"que nome você prefere?" "ambos são bonitos."

want to call you and see you
quero te ligar e te vermuito obrigado mais eu sou uma mulher casada e antes de vc falar q quer mim ligar pra mim ver vc pergunte se eu quero falar com vc

a file with this name already exists. do you want to overwrite it?
já existe um ficheiro com este nome. deseja escrever por cima dele?

do you want to go with me or do you prefer i call you a taxi?
você quer ir embora comigo ou prefere que eu lhe chame um táxi?

a document with this name already exists. do you want to overwrite it?
já existe um documento com esse nome. deseja escrever por cima dele?

i want to vídeo call you what do you want to do?
tradução

i want to call that into question.
gostaria de a colocar em causa.

do you want to experience something which is truly unique?
quer fazer parte de uma experiência única?

"are you sure you want to call the police?" i asked her.
"você tem certeza que quer chamar a polícia?" eu perguntei para ela.

whatever you want to call it, proceed in the way you think right.
seja como for que lhe queira chamar, peço-lhe que proceda como considerar mais correcto.

settings already exist under the given name. do you want to overwrite the existing settings?
já existem definições com o nome indicado. pretende substituí-las?