인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
who said we attacked them
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
we attacked incentive.
atacámos o incentivo.
마지막 업데이트: 2012-02-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
who said it?
quem disse isso?
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
then he attacked them, striking forcefully.
e pôs-se a destruí-los com a mão direita.
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
25 and they said, we will willingly give them.
25 ao que disseram eles: de boa vontade as daremos.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
solomon attacked them there and defeated them.
lá, salomão os atacou e os derrotou.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
they said: we found our fathers worshipping them.
responderam: encontramos nossos pais a adorá-los.
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 8 품질: 추천인: Translated.com
who said everything was lost?
quem disse que tudo está perdido?
they said: we found our fathers worshippers of them.
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
they said, “we found our forefathers worshipping them.”
they said: "we heard a youth talk about them.
disseram: temos conhecimento de um jovem que falava deles.
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
there are those who said in committee that the culture of wine and beer was being attacked.
houve quem dissesse em comissão que estavam em confronto a cultura do vinho e da cerveja.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
they said: we worship idols, and are ever devoted unto them.
responderam-lhe: adoramos os ídolos, aos quais estamos consagrados.
armani -- who said armani? you?
armani -- quem disse armani? você?
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
they said, "we worship idols and remain to them devoted."
the guards couldn't enter the nucleus because she attacked them.
os guardas não podiam entrar no núcleo, que ela atirava-se a eles.
마지막 업데이트: 2020-08-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
and every time, they sent scouts out there to make sure no one attacked them.
e toda vez eles enviavam vigilantes para terem certeza de que não seriam atacados.
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
so i think it is time that we attacked the causes of unemployment and not just the effects.
por tudo isto, acho que é altura de nós combatermos as causas do desemprego e não apenas os efeitos.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
i would like to take issue with someone who said we have not been clear enough.
gostaria de discordar de alguém que aqui afirmou que não fomos suficientemente claros.
they too were cursed... we attacked and ate a number of people because we were hungry.
todas elas são concludentes: não existem signos de tolice.
the refugees were cornered and the egyptian police then attacked them with water cannon and truncheons.
os refugiados ficaram cercados e a política egípcia atacou-os com canhões de água e bastões.
마지막 업데이트: 2012-02-27 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com