검색어: wound care (영어 - 포르투갈어)

wound care debridement
debridamento de ferida

wound care after debridement
cuidados da ferida após o desbridamento

good wound care measures include:
boas medidas para o cuidado de feridas incluem:

the priority nursing intervention was “wound care”.
a intervenção de enfermagem prioritária foi “cuidados com lesões”.

now i am [...] at the specialised wound care centre.
agora eu estou [...] no centro especializado de feridas.

disruption of cesarean wound, unspecified as to episode of care
colapso de ferida de cesariana, episódio de cuidados ne

treatment involves proper hygiene and proper attention to wound care.
o tratamento envolve a higiene adequada e devida atenção para ferir cuidado.

e5. lack of infrastructure for wound care in phc services was also highlighted:
e5. foi também salientada a falta de infraestrutura para o cuidado de feridas nos serviços de aps:

the anesthesia used allowed better wound care without promoting the development of pain.
a anestesia empregada permite a prestação do melhor cuidado da ferida, sem que esse cuidado promova dor.

general principles of proper burn wound care must be adhered to when using nexobrid.
deve aderir-se aos princípios gerais dos cuidados corretos a ter com queimaduras quando se utiliza nexobrid.

it is used with other good wound care measures to help with the healing of the ulcers.
É utilizado com outras medidas para o cuidado de feridas, para ajudar na cura de úlceras.

the present study aimed to describe the knowledge and practices of clients in wound care.
esta pesquisa teve como objetivo descrever os saberes e práticas de clientes no cuidado com feridas.

all had received training for wound care in a course offered by the municipal health department.
todas receberam capacitação para o cuidado de feridas em curso oferecido pela secretaria de saúde do município.

identification of phrases related to the application of products for wound care and cleansing was given priority.
foram identificadas prioritariamente frases relacionadas à aplicação de produtos para cuidado e limpeza de feridas.

careful wound care and infection precautions are recommended, particularly if tissue necrosis results in open wounds.
recomenda-se o tratamento cuidadoso da lesão e precauções contra as infeções, especialmente se a necrose do tecido resultar em feridas abertas.

cleaning with soap and water, removal of dead tissue, and application of dressings are important aspects of wound care.
entre os cuidados essenciais no tratamento das lesões estão a limpeza com sabonete e água, a remoção de tecido morto e a aplicação de compressas.

local factors include surgical material, surgical technique, graft implantation, hematomas, dead space and wound care.
os fatores locais incluem o material cirúrgico utilizado, técnica cirúrgica, implante de próteses, hematomas, espaço morto e cuidado com a ferida.

for this, the healthcare institutions should seek to ensure the supplies necessary for the work of all the healthcare professionals involved in wound care.
para tanto, as instituições de saúde devem procurar garantir os insumos necessários para o trabalho de todos os profissionais de saúde envolvidos no tratamento de feridas.

therefore, the objective of this study was to analyze scientific articles that describe aspects regarding the clean and sterile technique on wound care.
isto posto, o objetivo do estudo foi analisar a literatura que descreve aspectos que envolvem a técnica limpa e estéril no cuidado de feridas.

regranex was compared with placebo (a dummy treatment) and with no treatment, but all of the patients received standard wound care.
o regranex foi comparado com um placebo (tratamento simulado) e com a ausência de tratamento, mas todos os doentes receberam um tratamento padrão de feridas.