검색어: birkenau (영어 - 폴란드어)

auschwitz-birkenau.
auschwitz-birkenau.

the birkenau photo.
miał rację.

food was delivered from the birkenau camp.
Żywność dowożono z obozu birkenau.

they were imprisoned in auschwitz ii-birkenau.
osadzono ich na terenie obozu auschwitz ii-birkenau.

why is this immensity of birkenau so significant?
dlaczego zatem ten ogrom birkenau aż tak przemawia?

bia was the second birkenau sector to be opened.
drugim z kolei oddanym do użytku odcinkiem w birkenau był bia.

"auschwitz-birkenau is not a register of atrocities.
— auschwitz-birkenau to nie tylko miejsce zbrodni.

państwowe muzeum auschwitz-birkenau, oświęcim (2007).
państwowego muzeum auschwitz-birkenau, oświęcim 2007.

they were imprisoned within the area of auschwitz ii-birkenau.
osadzono ich na terenie obozu auschwitz ii-birkenau.

recent events at the memorial and auschwitz-birkenau museum.
ostatnie wydarzenia w miejscu pamięci i muzeum auschwitz-birkenau.

at the beginning of march 1942, the pows were transferred to birkenau.
z początkiem marca jeńców przeniesiono do birkenau.

infants and the elderly alike arrived in auschwitz ii-birkenau.
do auschwitz ii-birkenau trafiły zarówno niemowlęta jak i osoby w podeszłym wieku.

now, preserving auschwitz-birkenau can not be left exclusively to governments.
zachowanie miejsca pamięci auschwitz-birkenau nie może pozostawać wyłącznie w gestii państw.

most of them were deported to kl auschwitz-birkenau in may and june of 1942.
większość z tej liczby wywieziono w maju i czerwcu 1942 r. do kl auschwitz-birkenau.

he met with local officials and visited the auschwitz-birkenau state museum.
spotkał się on z lokalnymi władzami i odwiedził państwowe muzeum auschwitz-birkenau.

"we are standing right now in birkenau, the worst place in the world.
— stoimy w tej chwili w birkenau, najgorszym miejscu w świecie.

although bathhouses were also built in birkenau, inmates were allowed to use them only very rarely.
choć w birkenau wybudowano również łaźnie, to więźniowie rzadko mogli z nich korzystać.

a total of about 7,000 prisoners were liberated in auschwitz, birkenau, and monowitz.
w auschwitz, birkenau i monowitz wyzwolenia doczekało łącznie około 7 tysięcy więźniów.

1. the 70th anniversary event starts at 15:30 on the premises of the former birkenau camp.
1. obchody 70. rocznicy wyzwolenia obozu rozpoczną się o godzinie 15.30 na terenie byłego obozu birkenau.

after visiting the auschwitz-birkenau concentration camp, i am still deeply moved by this place.
po zwiedzeniu byłego obozu auschwitz-birkenau jestem i pozostanę dogłębnie poruszony tym miejscem.