검색어: change management (영어 - 폴란드어)

change management
zarządzanie zmianą

change management process
proces zarządzania zmianami

change management procedures;
procedury zarządzania zmianą;

specifications and change management
specyfikacje i zarządzanie zmianami

training and change management.
szkolenia i zarządzanie zmianą.

planning and organising change management,
w planowaniu i organizowaniu zarządzania zmianą,

change management process — the requirements
proces zarządzania zmianą – wymagania

and implementing an adequate change management.
i wdrożenie odpowiedniego zarządzania zmianami.

atm/ans.or.b.010 change management procedures
atm/ans.or.b.010 procedury zarządzania zmianami

approval of change management procedures for functional systems
zatwierdzanie procedur zarządzania zmianami w systemach funkcjonalnych

he has extensive experience in change management and business restructuring.
robert gołębiewski posiada bogate doświadczenie w zarządzaniu zmianami i restrukturyzacji przedsiębiorstw.

the policy for change management, release, migration and roll-out,
politykę zarządzania, zwolnienia, migracji i wprowadzenia zmiany,

in such circumstances, following proven rules of change management is a must.
w takich sytuacjach sprawdzone reguły zarządzania zmianą staja się koniecznością.

specific change management process for documents listed in appendix i to this regulation
szczególny proces zarządzania zmianami dotyczący dokumentów wymienionych w dodatku i do niniejszego rozporządzenia

it also supplies the latest research on fuel savings, change management and motivation.
doradztwo obejmuje także najnowsze badania nad zużyciem paliwa, zmianę sposobu zarządzania i czynniki motywacyjne.

atm/ans.ar.c.030 approval of change management procedures for functional systems
atm/ans.ar.c.030 zatwierdzanie procedur zarządzania zmianami w systemach funkcjonalnych

for every enterprise participating in the project, consulting on change management will be offered.
dla każdego przedsiębiorstwa, biorącego udział w projekcie, przewidziano doradztwo w zakresie zarządzania zmianą.

assistance in change management, coaching of management, training, internal communication and support.
współpraca przy zarządzaniu zmianą, coaching, szkolenia, komunikacja wewnętrzna i wsparcie.

4.10.2 a project management team should consist also of experienced change management experts.
4.10.2 w skład zespołu zarządzającego projektem powinni wejść także doświadczeni eksperci z zakresu zarządzania zmianami.

a comprehensive reporting feature also supports the user in the continuous optimization of its change management process .
kompleksowe funkcje raportowania wspiera użytkownika w dodatku do ciągłej optymalizacji procesów zarządzania zmianami.