검색어: foreign object damage (영어 - 폴란드어)

foreign object damage.
zniszczenie obcego obiektu.

foreign object
ciała obce

foreign object damage/debris (fod).
uszkodzenie przez obcy obiekt/odłamki (fod).

remove the foreign object and inspect the pump for damage.
usunąć obcy przedmiot i sprawdzić pompę pod kątem uszkodzeń.

remove the foreign object and inspect auger / feed screw for damage.
usunąć obcy przedmiot z przenośnika ślimakowego/podajnika śrubowego.

foreign objects
obce przedmioty

the metering pump has a foreign object jammed in it.
pompa dozująca jest zakleszczona przez obcy przedmiot.

the auger / feed screw has a foreign object jammed in it.
w przenośniku ślimakowym/przenośniku śrubowym znajduje się obcy zakleszczony przedmiot.

if your veterinarian finds a foreign object in the eye, appropriate treatment will be determined.
jeśli weterynarz stwierdzi obce w oku, odpowiednie leczenie określa.

a test probe simulating a solid foreign object to verify the possibility of ingress into an enclosure.
próbnik naśladujący obce ciało stałe, używany do sprawdzania możliwości wchodzenia do wnętrza obudowy.

check for foreign objects in the hopper.
sprawdzić zbiornik pod kątem obecności obcych przedmiotów.

inspect the entire machine for other foreign objects.
skontrolować całą maszynę pod kątem występowania obcych przedmiotów.

it's different when a bacteria comes into the body -- that's a foreign object -- we want that out.
co innego, gdy w organizmie pojawia się bakteria. to ciało obce i należy się go pozbyć.

get to the other side of the maze and avoid foreign objects!
dostać się na drugą stronę labiryntu i unikać przedmiotów!

this cell is looking for foreign objects, bacteria, things that it can find.
ten typ komórki szuka ciał obcych, bakterii i innych,

requirements concerning rail guard for protection of wheels from foreign objects and obstacles on the rails.
wymogi w zakresie zgarniacza do ochrony kół przed obcymi przedmiotami i przeszkodami na szynach.

...or in the cornea. do not use hands to rub the eye. if the foreign objects are...
...być w spojówek, lub rogówki.

provision of the identity of procedures for conformity approval of national and foreign objects for conformity attestation;
zapewnienie identyczności procedur oceny zgodności, zarówno krajowych jak i zagranicznych przedmiotów oceny zgodności;

a comprehensive plan to prevent foreign objects from entering raw materials during production, processing, packaging, storage and/or transport
koncept zapopiegający występowaniu ciał obcych podczas produkcji, przetwarzania, pakowania, składowania i transportu produktów.

appearance: uniformly porous, well baked, clean, crisp, well dried, must not be burnt or contain foreign objects.
wygląd: równomiernie porowaty, dobrze wypieczony, bez zabrudzeń, kruchy, dobrze wysuszony, nie może zawierać żadnych śladów spalenizny ani niepożądanych składników.