검색어: incarceration (영어 - 폴란드어)

incarceration
uwięzienie

incarceration conditions in zimbabwe.
warunków przetrzymywania więźniów w zimbabwe.

mosby studied law for the rest of his incarceration.
mosby studiował prawo przez resztę swojego pobytu w więzieniu.

it took me eight hours to talk my way out of this incarceration.
zajęło mi to osiem godzin rozmowy moje wyjście z tego więzienia.

almonte accompanied santa anna during his incarceration on galveston island.
w lecie 1836 odkryto przygotowania do ucieczki almonte i santa anny.

california has one of the highest incarceration rates of all the 50 states.
w kalifornii jest jeden z najwyższych współczynników zachorowań na raka spośród wszystkich 50 stanów.

4.1 alternatives do exist for dealing with juvenile delinquency, other than traditional incarceration arrangements.
4.1 istnieją jednak inne możliwe podejścia do przestępczości młodocianych, wykraczające poza tradycyjny system więzienny.

funds for education, for training and for rehabilitation are declining, so this despairing cycle of incarceration continues.
fundusze na edukację, trening i rehabilitację spadają. rozpaczliwy cykl więzienia trwa.

at present, america possesses a justice system more intent on incarceration that in giving the accused a truly fair trial.
obecnie ameryka posiada system sprawiedliwości, który jest bardziej intencyjny na uwięzieniu niż na daniu oskarżonemu prawdziwie sprawiedliwego procesu.

he released his first post-incarceration album, titled "pimpalation", on july 25, 2006.
po wyjściu z więzienia wydał swój drugi solowy album zatytułowany "pimpalation" 25 lipca 2006.

the research found that prisons exclude women who were not excluded prior to their incarceration, and it excludes the socially excluded still further.
badania te pokazują, że więzienie nie tylko pogłębia wykluczenie społeczne, ale że powoduje je także u tych kobiet, które wcześniej nie były wyizolowane.

the germans built the auschwitz camp in 1940 as a place of incarceration for the poles. from 1942, it became the largest site of extermination of the jews from europe.
od 1942 r. stał się on największym miejscem zagłady europejskich Żydów.

relapse rates are high among drug users who have served long sentences and there is a growing recognition that incarceration can worsen mental health problems and that drug use often continues within the prison.
podstawowe cechy skutecznych interwencji to: (a) rygorystyczna struktura, (b) wyraźna koncentracja na problemie narkotykowym i (c) minimalny okres leczenia od trzech do sześciu miesięcy.

this controversy is coming in tandem with airing the plight of individuals released from prison after proof of their innocence came to light, yet laws are preventing just compensation to them for their years of unjust incarceration.
ta kontrowersja idzie w parze z upublicznieniem trudnej sytuacji osób zwolnionych z więzienia po udowodnieniu ich niewinności. ale przepisy uniemożliwiają sprawiedliwe odszkodowanie dla nich za ich wieloletnie bezpodstawne uwięzienie.

although some prisoners may view incarceration as anopportunity to address their drug problems, this may bedifficult to achieve in practice (long et al., 2004).
więzienia są obiektami wysokiego ryzyka w zakresier e z pewnością przyczyniają się do ograniczenia medycznych.

annual report 2004: the state of the drugs problem in the european union and norway have served prison sentences is high, and there isincreasing recognition that incarceration can contribute to aworsening of mental health problems.
sprawozdanie roczne 2004: stan problemu narkotykowego w unii europejskiej i norwegii interwencjach leczniczych (krausz et al., 1999r.). to samo otrzymują żadnego odpowiedniego leczenia związanegozzażywaniem substancji (weaver et al., 2003r.).

and for those living in the most dehumanizing conditions of mental illness within homelessness and incarceration, the music and the beauty of music offers a chance for them to transcend the world around them, to remember that they still have the capacity to experience something beautiful and that humanity has not forgotten them.
w pozbawiających osoby chore psychiczne człowieczeństwa sytuacjach bezdomności czy uwięzienia piękno muzyki daje szansę na przekroczenie ograniczeń. przypomina, że doznawanie piękna i człowieczeństwo nadal są dla tych ludzi dostępne.

===incarceration in manzanar ===after the bombing of pearl harbor, takamoto's family, like many japanese americans, was forced to move to an internment camp.
po ataku na pearl harbor, rodzina takamoto, tak samo jak wielu innych amerykanów japońskiego pochodzenia, została wysłana do obozu dla internowanych.

(1992)* solo flights through shared worlds (1996)* an alien land (1998)* a safari of the mind (1999)* magic feathers: the mike and nick show (with nick dichario) (2000)* in space no one can hear you laugh (2000)* hunting the snark and other stories (2002)* with a little help from my friends (2002)* new dreams for old (2006)* the other teddy roosevelts (2008)* dreamwish beasts and snarks (2009)* blasphemy (2010)* the incarceration of captain nebula and other lost futures (2012)* resnick's menagerie (2012)* with a little more help from my friends (2012)* masters of the galaxy (2012)* stalking the zombie (2012)* win some, lose some (2012)* first person peculiar (2014)* away games (2014)===anthologies edited===* shaggy b.e.m.in 1849, e. g. squier negotiated a treaty for the united states to build a canal across honduras from the caribbean sea to the gulf.
"* 1996 "solo flights through shared worlds"* 1997 "an alien land"* 1999 "a safari of the mind"* 2000 "magic feathers: the mike and nick show" (razem z nickiem dichario)* 2002 "hunting the snark: and other short novels"* 2002 "with a little help from my friends"* 2006 "new dreams for old"* 2009 "dreamwish beasts and snarks"* 2010 "blasphemy"=== inne ===* 1985 "putting it together: turning sow's ear drafts into silk purse stories"* 1996 "hunter's choice: thrilling true stories"* 2001 "i have this nifty idea: ...now what do i do with it?w 1849 ephraim squier negocjował w imieniu stanów zjednoczonych możliwość budowy kanału wodnego przez honduras.