검색어: pto (영어 - 폴란드어)

hugin pto generator
generator pto hugin

only pto drive mechanism
wyłącznie mechanizm napędowy przystawki odbioru mocy

pto incl. drive mechanism
przystawka odbioru mocy zawierająca mechanizm napędowy

the drive shaft of the pto
0wyłącznie wał napędowy przystawki odbioru mocy

transmission power take off (pto)
przystawka odbioru mocy (pto).

only the drive shaft of the pto
wyłącznie wał napędowy przystawki odbioru mocy

transmission power take-off (pto)
przystawka odbioru mocy (pto) w przekładni

active pto (power take-off units)
aktywne jednostki odbioru mocy (pto)

does generous pto make an employer more attractive to you?
czy dziêki du¿ej liczbie dni p³atnego urlopu pracodawca jest bardziej atrakcyjny?

it shall not be possible to start the engine with the pto engaged.
nie jest możliwe uruchomienie silnika w przypadku gdy załączony jest wał odbioru mocy.

if this delay time is exceeded, an automatic deactivation of the pto drive shall occur.
jeśli czas ten jest przekroczony następuje samoczynne rozłączenie wom.

4.2.it must be possible to maintain the rotation speed of the pto by suitable means
muszą istnieć odpowiednie środki utrzymywania prędkości obrotowej wom.

application related power consumptions at engaged pto are added by the vehicle energy consumption calculation tool and are not described in the following.
pobór mocy związany z korzystaniem z urządzenia przy włączonej przystawce odbioru mocy jest dodany przez narzędzie do obliczania poziomu zużycia energii przez pojazd i nie jest opisany poniżej.

5.1.direction of rotation of the rear ptoclockwise when the pto is observed in the direction of travel of the tractor.
kierunek obrotów tylnego wału odbioru mocy zgodnie z ruchem wskazówek zegara, jeśli obserwator patrząc na urządzenie jest zwrócony w kierunku jazdy ciągnika.

basic and wide angle pto shafts, depending on needs, may be equipped in the following safety cluthches:
i szerokokątne, w zależności od potrzeb, mogą być wyposażone w następujące sprzęgła bezpieczeństwa:

5.2.zone of clearance around the ptothe pto zone of clearance must be in conformity with the drawings in figure 1 and the dimensions in table 2.
wolna przestrzeń wokół wału odbioru mocy wolna przestrzeń musi być zgodna ze schematami na rysunku 1 oraz z wymiarami w tabeli 2.

design variants regarding power losses (in comparison to a transmission without pto and / or pto drive mechanism)
warianty konstrukcyjne dotyczące strat mocy (w porównaniu z przekładnią bez przystawki odbioru mocy lub mechanizmem napędowym przystawki odbioru mocy)

‘thermostat-off mode power consumption’ (pto) means the power consumption of the heat pump space heater or heat pump combination heater while in thermostat-off mode, expressed in kw;
„pobór mocy w trybie wyłączonego termostatu” (pto) oznacza, wyrażany w kw, pobór mocy przez ogrzewacz pomieszczeń z pompą ciepła lub wielofunkcyjny ogrzewacz z pompą ciepła, w trybie wyłączonego termostatu;