검색어: rapid sequence intubation and cricoid pressure (영어 - 폴란드어)

checking the anesthesia apparatus, the completeness and efficiency of the system for endotracheal intubation and
sprawdzenie funkcjonowania aparatów do znieczuleń, kompletności i sprawności zestawu do intubacji dotchawiczej oraz

intubation and assisted ventilation will become necessary until improvement if paralysis of the respiratory muscles occurs.
jeśli pojawi się porażenie mięśni oddechowych, konieczna będzie intubacja i wspomaganie oddychania do czasu powrotu ich funkcji.

clearing the respiratory tract, assisting the doctor during the endotracheal intubation and during the substitute ventilation.
udrażnianie dróg oddechowych, asystowanie lekarzowi podczas intubacji dotchawiczej oraz prowadzenie wentylacj zastępczej.

there are reports of compromise in the rate and depth of respiration and of life-threatening respiratory depression, necessitating intubation and ventilation.
istnieją doniesienia o zmniejszeniu częstości i głębokości oddechów oraz o zagrażającej życiu depresji oddechowej, wymagającej zaintubowania chorego i prowadzenia oddechu wspomaganego.

although gag reflex may be absent in deeply comatose patients, even unconscious patients may become combative to intubation, and rapid sequence induction (without the use of sedative) should be considered.
należy rozważyć szybką indukcję (bez zastosowania środka uspokajającego).