검색어: reggiano (영어 - 폴란드어)

parmigiano reggiano
parmigiano reggiano

parmigiano-reggiano
parmezan

parmigiano reggiano (pdo)
parmigiano reggiano (pdo)

parmigiano reggiano cheese.
ser parmiggiano-reggiano.

0,58 for parmigiano-reggiano
0,58 dla parmigiano-reggiano

parmiggiano-reggiano cheese.'
ser parmigiano-reggiano."

-grana padano, parmigiano reggiano
grana padano, parmigiano reggiano

255 days in the case of parmigiano-reggiano,
255 dni w przypadku parmigiano-reggiano,

1,20 in the case of parmigiano-reggiano,
1,20 w przypadku parmigiano-reggiano,

eur 0,40 per tonne for parmigiano-reggiano;
0,40 eur za tonę w przypadku parmigiano-reggiano;

grana padano cheese and parmigiano reggiano cheese.
sery grana padano i parmigiano reggiano.

parmigiano reggiano cheese at least 15 months old;
przynajmniej piętnastomiesięcznego sera parmiggiano reggiano,

grana padano, parmigiano-reggiano and provolone cheeses
sery grana padano, parmigiano-reggiano i provolone

i — protection of ‘parmigiano reggiano’ under community law
i — ochrona nazwy „parmigiano reggiano” na podstawie prawa wspólnotowego

eur 0,56 per tonne per day of storage for parmigiano-reggiano,
0,56 eur za tonę składowania dziennie w przypadku parmigiano-reggiano,

(b) parmigiano reggiano cheese at least 15 months old;
b) przynajmniej piętnastomiesięcznego sera parmiggiano reggiano;

examples of pdos are huile d’olive de nyons, parmigiano reggiano and shetland lamb.
przykładowe chnp to huile d’olive de nyons, parmiggiano reggiano oraz shetland lamb.

its use does not therefore constitute a misuse or evocation of the pdo ‘parmigiano reggiano’.
użycie tej nazwy nie stanowi zatem zawłaszczenia pdo „parmigiano reggiano” ani aluzji do niej.

the designation ‘parmigiano reggiano’ was registered under the simplified procedure laid down in article 17 of the basic regulation.
nazwa „parmigiano reggiano” została zarejestrowana zgodnie z procedurą uproszczoną określoną w art. 17 rozporządzenia podstawowego.

in the case of the designation ‘parmigiano reggiano’, no footnote was inserted in relation to either of those constituent elements.
w przypadku nazwy pochodzenia „parmigiano reggiano” przypis taki nie został sformułowany w odniesieniu do żadnego spośród jej dwóch elementów składowych.