검색어: rheum (영어 - 폴란드어)

rheum
rzewień

rheum, nos
rzewień

rheum emodin
emodyna

emodin, rheum
emodyna

‘rheum rhabarbarum
„rheum rhabarbarum

rheum (organism)
rabarbar

rheum x hybridum
rheum × hybridum

rheum rhaponticum l.
rheum rhaponticum l.

"rheum rhabarbarum _bar_ 135" _bar_
"rheum rhabarbarum _bar_ 135" _bar_

the substance rheum officinale root extract is not approved as basic substance.
nie zatwierdza się substancji wyciąg z korzenia rabarbaru lekarskiego jako substancji podstawowej.

it is therefore appropriate not to approve rheum officinale root extract as basic substance.
nie należy zatem zezwalać na stosowanie wyciągu z korzenia rabarbaru lekarskiego jako substancji podstawowej.

rheum palmatum is the dried, crushed roots of the rhubarb, rheum palmatum, polygonaceae
rheum palmatum jest suszonym, tłuczonym korzeniem rabarbaru, rheum palmatum, polygonaceae

rheum palmatum root extract is an extract of the roots of the rhubarb, rheum palmatum, polygonaceae
ekstrakt rheum palmatum root jest wyciągiem z korzeni rabarbaru, rheum palmatum, polygonaceae

rheum palmatum extract is an extract of the stalks or roots of rhubarb, rheum palmatum, polygonaceae
ekstrakt rheum palmatum jest wyciągiem z łodyg lub korzeni rabarbaru, rheum palmatum, polygonaceae

"rheum rhabarbarum _bar_ 97 _bar_ 0,5 _bar_ 70" _bar_
"rheum rhabarbarum _bar_ 97 _bar_ 0,5 _bar_ 70" _bar_

outcome of the consultation with member states and efsa on the basic substance application for rheum officinale and the conclusions drawn by efsa on the specific points raised.
wynik konsultacji z państwami członkowskimi i efsa w sprawie stosowania substancji podstawowej rabarbar lekarski oraz wnioski efsa na temat poszczególnych podniesionych kwestii.

(aggregatum group), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l.
(gatunek zbiorowy), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l.

preparations containing the extract from the rheum are available in a variety of pharmaceutical forms, among others, in the form of tablets, herbal mixtures, syrups and granulated drugs.
preparaty zawierające w składzie wyciąg z rzewienia, są dostępne w różnych formach farmaceutycznych, m.in. w postaci tabletek, mieszanek ziołowych, syropów oraz granulatów.

however, they may postpone until 31 december 2009 the application of the provisions in respect of the official acceptance of varieties belonging to allium cepa l. (aggregatum group), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l. and zea mays l.
państwa członkowskie mogą jednak odroczyć do dnia 31 grudnia 2009 r. stosowanie przepisów dotyczących formalnego przyjęcia odmian należących do allium cepa l. (gatunek zbiorowy), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l. oraz zea mays l.