검색어: water table (영어 - 폴란드어)

water table
zwierciadło wody gruntowej

underground water table, levels and flows,
zwierciadło, poziomy i przepływy wód podziemnych,

if the water table goes down, you will find new stairs.
kiedy poziom wody się obniża pojawiają się kolejne schody.

specifies the piezometric state of the groundwaterbody water table.
określa stan piezometryczny zwierciadła wody »groundwaterbody«.

storage in centre region (fr), developing water table
magazynowanie w regionie centre (fr), rozwój zwierciadła wód gruntowych

storage in centre region (fr, developing water table).
składowanie w regionie centralnym (fr), (rozwój zwierciadła wód gruntowych)

only prepared table waters
tylko preparowane wody stołowe

these statues, marvelous statues, gives you an idea of water table.
te rzeźby, cudowne rzeźby pozwalają określić poziom wody.

it led to a lowering of the water table with incalculable consequences for agriculture.
projekt doprowadził do obniżenia poziomu wód gruntowych, przynosząc niepoliczalne konsekwencje dla rolnictwa.

stabilisation or rise in water tables
stabilizacja lub podniesienie poziomu wód gruntowych

the mill is able to operate but the low water table in the arm does not allow it.
młyn jest wprawdzie przygotowany do pracy, ale nie można go uruchamiać zpowodu niskiego poziomu wody.

human-made network built primarily to lower or control the local water table.
sieć zbudowana przez człowieka przede wszystkim w celu obniżenia lub kontrolowania lokalnego zwierciadła wody.

filled and/or flowing continuously throughout the year as its bed lies below the water table.
wypełniony wodą lub stanowiący źródło wypływu wody stale przez cały rok, ponieważ jego koryto jest położone poniżej zwierciadła wody.

ullage tables for refrigerated sea water tanks
tablice do określania stopnia napełnienia zbiorników ze schłodzoną wodą morską

do not cut aluminum alloys underwater or on a water table unless the hydrogen gas can be eliminated or dissipated.
nie wykonywać cięcia stopów aluminium pod wodą lub na stole wodnym, dopóki wodór nie został usunięty lub rozproszony.

it is easily transported and can be used in virtually any environment, even when placing on surface of the water table.
jest łatwo transportowane i można je stosować w praktycznie każdych warunkach, nawet podczas umieszczania na powierzchni lustra wody.

1. knead the gofio with water, table salt, a little bit of sugar and oil until you get a thick paste.
1. przygotować masę z gofio i wody, z dodatkiem drobnoziarnistej soli, cukru i oleju, aż do uzyskania gęstej konsystencji.

• hydrogen gas may be formed and trapped under aluminum workpieces when they are cut underwater or while using a water table.
• podczas cięcia pod wodą lub w przypadku użycia stołu wodnego może wytwarzać się wodór, który może zostać uwięziony pod elementami aluminiowymi.

the protection of water tables and the purification of mine drainage water;
ochrona poziomu wód gruntowych i oczyszczanie wody drenowanej przez kopalnię;

2.7 the problem of lowering water tables is already dramatically evident.
2.7 coraz bardziej dramatyczny staje się problem obniżania się warstw wodonośnych.