검색어: 4) no compression of photos or videos (영어 - 프랑스어)

photos or videos of site;
photos ou vidéos des lieux

this multimedia data can consist of photos or videos, for example.
ces données multimédia peuvent être par exemple des photos ou des vidéos.

users may post textual messages, photos or videos.
les usagers pourront y publier des commentaires, des photos ou des vidéos.

customize their profile by adding text, photos or videos
personnaliser votre profil et y ajouter du texte, des images ou des vidéos

besides text, you can add photos or videos in a very simple way.
en plus des textes, tu peux insérer des photos et des vidéos d’une manière très simple.

the evening is an opportunity to revisit the highlights of the day in pictures photos or videos.
la veillée est l’occasion de revenir sur les moments forts de la journée en images photos ou vidéo.

from standard photos or video
à partir de photographies ou de vidéo standard

it is also helpful to take photos or videos to document condition on receipt.
il convient également de documenter au moyen de photos ou d'enregistrements vidéos l'état dans lequel l'effet a été reçu.

these women and their families have been targeted with pornographic photos or videos.
ces femmes et leurs familles sont en outre visées par des photos ou des vidéos pornographiques.

also on this side is a button for playback of photos or video.
aussi, de ce côté se trouve un bouton pour la lecture de photos ou vidéo.

no photos or video may be taken/recorded during zarkana.
aucune photo ou vidéo ne sont permises pendant le spectacle zarkana.

to back up the facebook photos or videos, open the chrome browser and login your facebook account.
pour sauvegarder les photos ou les vidéos de facebook, ouvrez le navigateur chrome et connectez-vous à votre compte facebook.

it is illegal for anyone to take photos or videos during concerts or to broadcast them over the internet.
ceux qui font des prises de vue (photo ou vidéo) ou de son lors des concerts sont dans l'illégalité, et ceux qui les diffusent sur internet également !

do you have fascinating photos or videos of your jumps? would you like to share them with others?
avez-vous des photos ou des vidéos fascinantes de vos sauts ? aimeriez-vous les partager avec d'autres ?

• photos or video(s) of the site use of waterway
• des photographies et des vidéos du site utilisation de la voie navigable

you accept without any condition that photos or videos showing you during the demo party may be spread on different media.
vous acceptez sans conditions que des photos ou vidéos vous montrant lors de la cp puissent être diffusées sur différents média.

- they must consider whether or not to publish photos or videos in which people or places can be identified or made identifiable;
- juger de l’opportunité de publier ou non des photos et vidéos permettant d'identifier ou de rendre identifiables des personnes et lieux ;

the video recording system includes a video camera, capable of capturing either still photos or video footage
ce système comporte une caméra vidéo capable de prendre des plans fixes ou des séquences vidéo

it's a pretty new, innovative tool (ie combination of photos and / or videos within predefined animation - to compete with hfx and other similar tools).
il s'agit d'un outil novateur grâce auquel vous pouvez accéder à des effets d’animation et de compositing de haut de gamme: c'est à dire combinaison de photos et/ou vidéos au sein d'animations prédéfinies (par couche, permettant de rivaliser avec hfx et d'autres outils similaires).

the list may take the form of text or thumbnails of photos or video clips disposed in rows or in the form of an array on the screen.
cette liste peut se présenter sous la forme de texte ou d'imagettes de photos ou vidéos disposées en rangées ou sous forme de tableau sur l'écran.