검색어: a time to weep (영어 - 프랑스어)

a time to weep
un temps pour pleurer

a time to dare
c’est le moment d’oser !

a time to play!
place au jeu !

a time to mourn
un temps pour pleurer

a time to embrace,
1. il y a un temps pour tout, un temps pour toute chose sous les cieux:

"a time to chant.
a time to chant.

it is to weep.
c'est désolant.

and to weep in gratitude.
et de pleurer de gratitude.

mrs. ody left ody to weep.
madame ody à quitté ody qui n'a que ses yeux pour pleurer.

a minute to smile and an hour to weep in,
une minute, un sourire, et une heure de sanglots,

he begins to weep openly.
il commence à pleurer ouvertement.

madame raquin began to weep.
mme raquin se mit à pleurer.

then the man of god began to weep.
11puis le regard de l'homme de dieu se figea, il fixa hazaël avec intensité, jusqu'à ce que celui-ci rougisse de honte, puis il se mit à pleurer.

4 a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,
4il y a aussi un temps pour pleurer et un temps pour rire, un temps pour se lamenter et un temps pour danser,

and with warm tears i begin to weep.
et coulent les larmes d'un être en deuil.

i wanted to weep, where i once wept,
je voulais de nouveau pleurer, là où

a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
un temps pour pleurer, et un temps pour rire; un temps pour se lamenter, et un temps pour danser;

as soon as she saw me, she began to weep.
dès qu'elle me vit, elle se mit à pleurer.

all at once she began to weep like a child.
tout à coup elle se mit à pleurer comme un enfant.

- "have i not reason to weep?" she answered.
- comment pourrais-je ne pas pleurer? répondit deux-yeux.